Translation of "Söyle" in Finnish

- Söyle bana.
- Bana söyle!
- Söyle bana!

- Kerro minulle.
- Kertokaa minulle.

Söyle!

- Tunnusta!
- Tunnustakaa!

Gerçeği söyle.

Kerro totuus!

Tom'a söyle.

Kerro Tomille.

Doğru söyle!

Puhu totta!

Şarkı söyle!

- Laula!
- Laulakaa!

- Konuş!
- Söyle!

- No, kerro!
- No, kertokaa!
- Kerrothan!
- Kertokaahan!

- Tom'a telefonu almasını söyle.
- Tom'a telefon açmasını söyle.
- Tom'a telefonu açmasını söyle.

- Käske Tomin nostaa puhelin.
- Käske Tomin vastata puhelimeen.
- Käske Tomia vastaamaan puhelimeen.
- Käske Tomia nostamaan luuri.
- Sano Tomille, että hänen pitäisi vastata puhelimeen.
- Sano Tomille, että hänen pitäisi nostaa luuri.

Ona giyindiğimi söyle.

Kerro hänelle että olen pukeutumassa.

- Açıkça söyle!
- Konuşun!

- Puhu!
- Puhukaa!

Bir şey söyle.

- Sano jotain.
- Sano jotakin.
- Sanokaa jotain.
- Sanokaa jotakin.

Onu Fransızca söyle.

Sano se ranskaksi.

Arkadaşlarına selam söyle.

- Kerro ystävillesi terveisiä.
- Kerro terveisiä ystävillesi.

Lütfen şarkı söyle.

Laula, ole hyvä.

Bir şey söyle!

Sano jotain!

Bana tekrar söyle.

Kerro minulle taas.

Öyle olmadığını söyle.

Sano ettei niin ole!

Onlara gerçeği söyle.

Kerro heille totuus.

Tom'a gerçeği söyle.

- Kerro Tomille totuus.
- Kerro totuus Tomille.

Bizzat Tom'a söyle.

Kerro Tomille henkilökohtaisesti.

Onlara başlamalarını söyle.

Käske heidän aloittaa.

Tom'a nedenini söyle.

Kerro Tomille miksi.

Hadi, bana söyle.

No, kerro!

Onlara geldiğimizi söyle.

Kerro heille että me olemme tulossa.

- Söyle.
- Konuş!
- Konuşun!

- Sano se.
- Sanokaa se.

Onu Macarca söyle!

Sano se unkariksi!

- Lütfen onu İngilizce olarak söyle.
- Onu İngilizce söyle.

Sano se englanniksi.

Lütfen adresini bana söyle.

- Kerro minulle osoitteesi.
- Voisitko kertoa minulle osoitteesi?

Git ona kendin söyle.

- Mene itse kertomaan hänelle.
- Mene itse sanomaan hänelle.
- Mene sinä itse kertomaan hänelle.
- Mene sinä itse sanomaan hänelle.

Ona yardım etmesini söyle.

Käske hänen auttaa häntä.

Bana bilmem gerekeni söyle.

Kerro minulle, mitä minun tulee tietää.

Patatesleri soyduğumu ona söyle.

Kerro hänelle, että minä kuorin perunat.

Bana ne gördüğünü söyle.

Kerro mitä näit.

Mary'ye kendisini sevdiğimi söyle.

Kerro Marille, että rakastan häntä.

Onlara dikkatli olmalarını söyle.

Käske heidän olla varovaisia.

Tom'a orada olmayacağımı söyle.

Kerro Tomille, etten tule paikalle.

Bana beni sevdiğini söyle.

Sano, että rakastat minua.

Ona içeride olmadığımı söyle.

Kerro hänelle, että en ole paikalla.

Bana adını söyle, tatlım!

Kerro nimesi, kulti!

Bize bir şarkı söyle.

Laula meille laulun.

Ona benden selam söyle.

- Sano hänelle terveiset minulta.
- Sano hänelle terveisiä minulta.

Tom'a teşekkür ettiğimi söyle.

Kerro Tomille kiitokset.

Tom'a onu özlediğimi söyle.

Kerro Tomille, että minulla on häntä ikävä.

Tom'a onu yapacağımı söyle.

Kerro Tomille, että minä teen sen.

Tom'a klimanın çalışmadığını söyle.

- Kerro Tomille, että ilmastointi ei toimi.
- Kerro Tomille, että ilmastointilaite ei toimi.

Ona köpeğe yaklaşmamasını söyle.

Sano tytölle ettei mene lähelle koiraa.

Lütfen alfabeyi tersten söyle.

Sano aakkoset takaperin.

- Camı kim kırdı? Gerçeği söyle.
- Camı kim kırdı? Doğruyu söyle.

Kuka rikkoi ikkunan? Kerro totuus.

Lütfen annene çok selam söyle.

Kerro äidillesi terveisiä.

Bana Tokyo'da ne yaptığını söyle.

Kerro, mitä teit Tokiossa.

Anne-babana benden selam söyle.

- Sano terveisiä vanhemmillesi.
- Sano terveisii sun vanhemmille.

Bana kimin hakkında konuştuklarını söyle.

Kerro minulle kenestä he puhuivat.

Ona kendi işine bakmasını söyle.

- Käske hänen pitää huolta omista asioistaan.
- Käske hänen huolehtia omista asioistaan.

Tom'a gerçeği bilmek istediğimizi söyle.

Kerro Tomille, että haluamme tietää totuuden.

Söyleyecek bir şeyin varsa, söyle.

Jos sinulla on jotain sanottavaa, niin sano se.

Bize Fransızca bir şarkı söyle.

Laula meille laulu ranskaksi.

Tom'u neden öldürdüğünü bize söyle.

Kerro meille miksi tapoit Tomin.

Bana Tom'a ne olduğunu söyle.

Kerro minulle mitä Tomille tapahtui.

Tom'a Mary'nin aradığını söyle lütfen.

- Voisitko kertoa Tomille, että Mari soitti.
- Kertoisitko Tomille, että Mari soitti.

Bana onun hakkında biraz söyle.

Kerro minulle vähän hänestä.

Lütfen alfabeyi geriye doğru söyle.

Ole hyvä, ja lausu aakkosto takaperin.

Bana sorununun ne olduğunu söyle.

Kerro minulle mikä sinun ongelmasi on.

Bana sorunun ne olduğunu söyle.

- Kerro minulle mikä on hätänä.
- Kerro minulle mikä tässä on ongelma.

Bana ne olacağını düşündüğünü söyle.

Mitä sinä luulet tapahtuvan?

Ne söylersen söyle fikrimi değiştirmeyeceğim.

- Aivan sama mitä sanot, minä en muuta mieltäni.
- Voit sanoa mitä sanot, mutta minä en muuta mieltäni.

Tom'a onun gitmesini istediğini söyle.

Kerro Tomille, että haluat hänen lähtevän.

Sadece bana şaka yaptığını söyle.

Sano nyt vaan, että et ole tosissasi.

Tom'a klimanın onarılması gerektiğini söyle.

Kerro Tomille, että ilmastointilaite täytyy korjata.

Bana hobinin ne olduğunu söyle.

Kerro minulle mikä harrastuksesi on.

Lütfen onu İngilizce olarak söyle.

Ole hyvä ja sano se englanniksi.

Tom'a bunun doğru olmadığını söyle.

Kerro Tomille, että se ei ole totta.

- Bana Tom'un e-posta adresini söyle.
- Bana Tom'un elektronik posta adresini söyle.

Kerro Tomin spostiosoite.

- Tom'u gördüğünde, ona merhaba dediğimi söyle.
- Tom'u gördüğün zaman ona selam söyleğimi söyle.

Sano terveisiä Tomille, kun näet hänet.

Lütfen bana havalanına nasıl gideceğimi söyle.

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko kertoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko neuvoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Kertoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?

Eğer onu görürsen ona selam söyle.

Jos satut näkemään häntä, kerro hänelle paljon terveisiä minulta.

Niçin oraya gitmek istediğini bana söyle.

Kerro minulle, miksi sinä haluat mennä sinne.

Onun ne zaman geleceğini bana söyle.

Kerro minulle milloin hän tulee.

Tom'a sana bazı makaslar vermesini söyle.

Käske Tomin antaa sinulle saksia.

Tom, e-mail adresini söyle bana.

Tom, kerro spostiosoitteesi.

Bana oğlun hakkında bir şey söyle.

Kerro minulle jotain pojastasi.

- Bana gerçeği söyle.
- Bana gerçeği anlat.

- Sano minulle totuus.
- Kerro minulle totuus.

Kendi dilinde bir şarkı söyle, lütfen!

Voisitko laulaa laulun kielläsi?

Lütfen Tom'un neden kovulduğunu bana söyle.

Kertoisitko minulle miksi Tom erotettiin.

Şarkıyı bir kez daha söyle lütfen.

Laula laulu vielä kerran, kiitos.

Tom, bana e-posta adresini söyle.

Tom, kerro spostiosoitteesi.

Onun hakkında bana bir şey söyle.

Kerro minulle jotain hänestä.

Bana sadece ne yapmamı istediğini söyle.

Kerro minulle vain mitä haluat minun tekevän.

Tom'a biraz paraya ihtiyacım olduğunu söyle.

Kerro Tomille, että minä tarvitsen vähän rahaa.

Öyleyse bana neye karar verdiğini söyle.

Kerro minulle sitten, mitä olet päättänyt.

Gerçeği söyle, onlar karı-koca değiller.

Jos totta puhutaan, he eivät ole aviopari.

Lütfen bana şu andaki adresini söyle.

- Kerro minulle nykyinen osoittesi.
- Voisitko kertoa minulle nykyisen osoitteesi, kiitos.

Tom hakkında bana bir şey söyle.

- Kerro minulle jotakin Tomista.
- Kerro minulle jotain Tomista.

Tom'a benim de Mary'yi sevdiğimi söyle.

Kerro Tomille, että minäkin rakastan Maria.

Tom'a Mary ile birlikte gittiğimi söyle.

Ilmoita Tomille, että menen Maryn kanssa.

- Lütfen bana o kadar aptal olmadığını söyle.
- Lütfen bana bu kadar aptal olmadığını söyle.

Sano, että et ole noin typerä!