Translation of "Söyle" in German

- Söyle bana.
- Bana söyle!
- Söyle bana!

- Sag es mir.
- Erzähl's mir.

Söyle!

Gestehe!

Söyle bana! Söyle bana!

Sag schon! Sag schon!

- Onu tekrar söyle.
- Tekrar söyle.

Sage es noch einmal.

Neredeydin söyle!

Sag mir, wo du gewesen bist.

Gerçeği söyle.

- Sprich die Wahrheit!
- Sprechen Sie die Wahrheit!
- Sage die Wahrheit!
- Sagen Sie die Wahrheit!
- Sag die Wahrheit.
- Raus mit der Sprache!

İstediğini söyle.

Sag was du willst.

Tom'a söyle.

- Sag es Tom.
- Sagen Sie es Tom.
- Erzähl es Tom.
- Erzählen Sie Tom davon.
- Sagt es Tom.

Lütfen söyle.

- Sag „bitte“.
- Sagen Sie „bitte“ .

Doğru söyle!

Sag die Wahrheit!

Ona söyle.

Sag’s ihm!

Şarkı söyle!

- Sing!
- Singt!
- Singen Sie!

- Tom'a söyle, çıkıyoruz.
- Gideceğimizi söyle Tom'a.

- Sag Tom, dass wir gehen!
- Sagt Tom, dass wir gehen!
- Sagen Sie Tom, dass wir gehen!

Onu tekrar söyle.

Sag das nochmal.

Bana doğruyu söyle.

- Bitte sag mir die Wahrheit.
- Bitte sagt mir die Wahrheit.
- Bitte sagen Sie mir die Wahrheit.

Lütfen söyle bana.

- Bitte sag es mir.
- Bitte sagt es mir.
- Bitte sagen Sie es mir.

Lütfen ezbere söyle.

- Sag es bitte auswendig.
- Sagen Sie es bitte auswendig.

Bana adını söyle.

Nenne mir deinen Namen.

Lütfen şarkı söyle.

Bitte sing.

- Açıkça söyle!
- Konuşun!

Sprich frei heraus, nimm kein Blatt vor den Mund!

Bir şey söyle!

- Sag etwas!
- Sag was!

Onu Fransızca söyle.

Sag es auf Französisch.

Arkadaşlarına selam söyle.

- Sag Hallo zu deinen Freunden.
- Grüß deine Freunde.
- Grüß deine Freunde von mir.

Söylemen gerekeni söyle.

Sag, was du zu sagen hast.

Sadece doğruyu söyle.

Sag einfach nur die Wahrheit.

Bize doğruyu söyle.

- Sag uns die Wahrheit!
- Sagt uns die Wahrheit!
- Sagen Sie uns die Wahrheit!

Hasta olduğumu söyle!

Sag, ich bin krank!

Lütfen Tom'a söyle.

Bitte sag es Tom.

Üzgün olduğunu söyle.

Sag, dass es dir leid tut.

Bana dürüstçe söyle.

- Sag es mir offen!
- Sag es mir freiheraus!

Onlara gerçeği söyle.

Sag ihnen die Wahrheit.

Tom'a gerçeği söyle.

Sag Tom die Wahrheit.

Tom'a rahatlamasını söyle.

- Sag Tom, er soll entspannen.
- Sag Tom, er soll sich erholen.

Onu Tom'a söyle.

Erzählen Sie Tom davon.

Tom'a nedenini söyle.

Sag Tom, warum.

Hadi, bana söyle.

- Komm, sag es mir.
- Los, sag’s mir!
- Komm schon, sag’s mir!

Ona gerçeği söyle.

Sag ihm die Wahrheit.

Ona onu söyle.

Sag ihm das!

Haydi, söyle ona!

- Los, sag’s ihm schon!
- Los, sagt es ihm!

Hadi, söyle ona!

Los, sag’s ihr schon!

- Söyle.
- Konuş!
- Konuşun!

- Sag es.
- Sprich!
- Sag's.
- Sagt schon.
- Sagen Sie schon.

Babama gelmesini söyle.

Sag Papa, dass er kommen soll.

Ona beklemesini söyle.

Sag ihm dass er warten soll.

Bana gerçeği söyle.

Sagt mir die Wahrheit.

Bana haberi söyle.

Sagt mir die Neuigkeiten!

Onu Macarca söyle!

Sag es auf Ungarisch!

Bunu Rusça söyle!

Sag es auf Russisch!

Onu Yunanca söyle!

Sag es auf Griechisch!

Onu Almanca söyle.

Sag’s auf Deutsch!

- Lütfen onu İngilizce olarak söyle.
- Onu İngilizce söyle.

Sag es auf Englisch.

- Bana bunun doğru olmadığını söyle.
- Bana doğru olmadığını söyle.

Sag mir, dass es nicht wahr ist!

Bana ne yapacağımı söyle.

- Sag mir, was ich machen soll.
- Sagt mir, was ich machen soll.
- Sagen Sie mir, was ich machen soll.

Lütfen karına selam söyle.

Grüßen Sie Ihre Frau!

Lütfen bir şarkı söyle.

Bitte singe ein Lied.

Bana hangisini seçeceğini söyle.

Sag mir, welches ich wählen soll.

Lütfen adresini bana söyle.

Bitte sag mir deine Adresse.

Lütfen ailene selem söyle.

Bitte grüße deine Familie!

Onunla ne yapacağımı söyle.

Sag mir, was ich damit machen soll.

Lütfen ailene selam söyle.

Grüß bitte deine Eltern.

Oh, bana ismini söyle!

Oh, sag mir deinen Namen!

Bize bir şey söyle.

- Erzähl uns was.
- Erzählen Sie uns was.

Ona benden selam söyle.

Grüßen Sie sie von mir.

Bana nereye gittiğini söyle.

- Sag mir, wohin du gehst!
- Sag mir, wo du hingehst!

Ona sadece gerçeği söyle.

Sag ihm einfach nur die Wahrheit.

Bana bilmem gerekeni söyle.

Sag mir, was ich wissen muss.

Ona hasta olduğumu söyle.

Sag ihr, dass ich krank bin.

Ona meşgul olduğumu söyle.

Sag ihr, dass ich beschäftigt bin.

Ona duş aldığımı söyle.

Sag ihr, dass ich gerade dusche!

Ona telefonda konuştuğumu söyle.

Sag ihr, dass ich telefoniere.

Ona onu beklediğimi söyle.

- Sage ihr, dass ich auf sie warte.
- Sagt ihr, dass ich auf sie warte.
- Sagen Sie ihr, dass ich auf sie warte.

Ona şaka yaptığımı söyle.

Sag ihr, dass ich nur Witze mache.

Ona banyo yaptığımı söyle.

Sag ihr, dass ich gerade ein Bad nehme!

Bana neler olduğunu söyle.

- Verrat mir, was los ist.
- Verraten Sie mir, was los ist.

Bana ne gördüğünü söyle.

- Sag mir, was du siehst!
- Sagen Sie mir, was Sie sehen!

Eve geleceğimi dünyaya söyle.

- Sag allen, dass ich heimkomme.
- Erzählt allen, dass ich nach Hause komme.
- Teilen Sie allen mit, dass ich in die Heimat zurückkomme.

Tom'a selam söylediğimi söyle.

Grüß Tom von mir.

Tom'a hazır olduğumu söyle.

Sag Tom, dass ich bereit bin.

Tom'a onu sevdiğimi söyle.

Sage Tom, dass ich ihn liebe!

Mary'ye kendisini sevdiğimi söyle.

- Sage Maria, dass ich sie liebe!
- Sagen Sie Maria, dass ich sie liebe!

Haydi. Benimle şarkı söyle.

Los! Sing mit mir!

Sadece ne istediğini söyle.

Sag mir einfach, was du willst.

Sana söylediğimi onlara söyle.

Sage ihnen weiter, was ich dir gesagt habe!

Ne söylemek istediğini söyle.

Sag, was du sagen willst.

Tom'a dikkatli olmasını söyle.

Sag Tom, er soll vorsichtig sein.

Lütfen bir şey söyle.

- Sag bitte etwas.
- Bitte sag etwas.

Bana nereden bildiğini söyle.

Sag mir, woher du das wusstest.

Bana Tom'un söylediğini söyle.

Erzähl mir, was Tom gesagt hat!