Translation of "Yirmi" in Japanese

Yirmi yaşına girdim.

私は２０歳になったところです。

Yirmi kelebek yakaladı.

彼は約２０匹のチョウをつかまえた。

Laurie yirmi yaşındadır.

ローリーは二十歳だ。

Sınıfımızda yirmi beş erkek ve yirmi kız var.

私たちのクラスには男子２５名、女子２０名いる。

O yaklaşık yirmi dolardı.

それは２０ドルぐらいでした。

Bina yirmi kat yüksekliğinde.

そのビルは２０階建てです。

Turnuvaya yirmi takım girdi.

２０チームがトーナメントに出場した。

Saat onu yirmi geçiyor.

１０時２０分過ぎだ。

Günde yirmi mil yürürüm.

１日に２０マイル歩く。

Yirmi tane kebap ısmarlayalım!

ケバブを二十個注文しよう！

Muiriel yirmi yaşına girdi.

ムーリエルは２０歳になりました。

Günde yirmi mil kapladı.

彼女は１日で２０マイル歩いた。

Annem yirmi yaşında evlendi.

- 私の母は２０歳のときに結婚した。
- 私の母は２０歳のとき結婚した。

Askerler yirmi mil ilerledi.

軍隊は２０マイル前進した。

Yirmi yıl zaten geçti.

すでに２０年経った。

Burada yirmi aile yaşar.

ここには２０家族が住んでいる。

Vadi yirmi mil genişliğinde.

その谷は幅２０マイルにわたって広がっていた。

Yirmi yıldır öğretmenlik yapmaktadır.

彼は二十年間先生をしている。

Tom yirmi şınav yaptı.

トムは腕立てを２０回した。

Biz yirmi yıldır sürekli görüşüyoruz.

我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。

Yangında yirmi kişi can verdi.

火災で２０人が亡くなった。

Biletlerin her biri yirmi yen.

チケットは1枚20円です。

Tren yirmi dakika geç kaldı.

その列車は２０分の遅れです。

Yirmi dakika içinde tekrar arayacağım.

２０分たったらこちらから電話をします。

Yaklaşık yirmi dakika içinde döneceğim.

２０分かそこらで戻ります。

Yirmi yıl uzun bir süre.

２０年とは長い年月だ。

Yirmi yaşında olsam oy verebilirim.

２０歳になっていれば、投票できるのに。

O, en fazla yirmi yaşındadır.

彼女は多く見ても２０歳というところだ。

O, yirmi beş yaşındayken evlendi.

- 彼女は２５歳のとき結婚した。
- 彼女は２５歳で結婚した。

O yirmi yaşındayken onunla evlendi.

彼女は２０歳の時に彼と結婚した。

O yirmi olarak kabul edildi.

彼女は２０歳といっても通用する。

Onlar evleneli yirmi yıl oldu.

彼らは結婚して二十年になります。

Bu kitabı yirmi yaşında yazdı.

- 彼は二十歳のときにこの本を書いた。
- 彼は２０歳の時にこの本を書いた。

Tren yirmi dakika geç kalacak.

電車は２０分遅れるでしょう。

Onun çiftliği yirmi mil karedir.

彼の牧場は、２０平方マイルに及んでいる。

Orada yirmi civarında insan vardı.

そこには約２０人の人がいました。

Beş kere beş yirmi beştir.

五の五倍は二十五。

Ailem yirmi yıldır burada yaşıyor.

私の家族はここに２０年間住んでいます。

Sayfa yirmi beşteki haritaya bak.

- 二十五ページの地図を見なさい。
- 25ページの地図を見てください。
- 25ページの地図をご覧ください。

Bir gün yirmi dört saattir.

一日は二十四時間ある。

Partiye yirmi arkadaşı davet ettim.

私は友人を２０人パーティーに招いた。

Bir günde yirmi mil yürüdü.

彼女は１日で２０マイル歩いた。

O yirmi iki yaşındayken evlendi.

彼は二十二歳で結婚した。

Bu son yirmi yıldır eğilimdi.

これがこの２０年間の傾向だった。

Yirmi yaşındayken bir öğretmen oldu.

彼女は２０歳のときに先生になりました。

Yirmi yıldır aileye hizmet etti.

彼女はその家で２０年間働いた。

Ve yirmi yıla varan cezalar aldılar

中には20年もの拘禁刑を 言い渡された教員もいました

Ancak sadece yirmi milyon öğrenci kayıtlı.

そして2000万人の学生しか 在学していません

Otobüs bilet ücretleri yüzde yirmi yükselmiştir.

バス代が２０％値上げになった。

Hatırladığım kadarıyla köyde yirmi kişi kaldı.

- 村には２０人しか残っていなかった。
- 私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
- その村にはたった２０人しか残っていない。

Babam bu işi yirmi yıldır yapıyor.

父はこの道２０年のベテランです。

O yirmi yaşında, bir öğretmen oldu.

彼女は２０歳のときに先生になりました。

O yirmi yıldır dış ticaretle uğraşıyor.

彼は外国貿易に従事して２０年になる。

Onun raporunun yirmi kopyasını çıkarır mısın?

彼の報告書のコピーを２０部とっていただけますか。

- 20 yıldır evliler.
- Yirmi yıldır evliler.

- 二人が結婚してから２０年になります。
- 彼らは結婚して二十年になる。

O, her sabah yirmi şınav çeker.

毎朝腕立て伏せを２０回やります。

Toplam olarak yirmi yumurtaya ihtiyacımız var.

全部で20個の卵が必要です。

Yirmi iki Haziran 1974'te doğdum.

私は１９７４年の６月２２日に生まれました。

O yirmi yaşında ilk çocuğunu doğurdu.

彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。

O, bu romanı yirmi yaşında yazdı.

彼は２０歳の時にこの小説を書いた。

- Yirmi öğrenciden sadece bir tanesi kitabı okumuş.
- Yirmi öğrenciden sadece bir tanesi kitabı okumuştu.

２０人の生徒のうちたった一人しかその本を読んだことがなかった。

- Bir sonraki otobüsü yirmi dakika beklemek zorunda kaldım.
- Bir sonraki otobüsü mecburen yirmi dakika bekledim.
- Bir sonraki otobüs için yirmi dakika beklemem gerekti.

次のバスまで２０分待たなければいけなかった。

- Pizzaro ve onun yirmi adamıyla buluşmaya gitti.
- O, Pizzaro ve onun yirmi adamıyla buluşmaya gitti.

彼は彼の部下の２０人とピサロに会いに行った。

- Seni son gördüğümden beri yirmi yıl geçmiş.
- Seni en son gördüğümden beri yirmi yıl oldu.

私がこの前あなたにお会いしてから２０年になります。

"Bugünden yirmi yıl sonra, yaptığınız şeylerden çok

“ 今から20年後 あなたは やったことより

Gelecek doğum günümde yirmi yaşında olacağımı söyledim.

次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。

Biz yirmi mil ilerideki dağın zirvesini görebildik.

２０マイル先に山の頂上が見えた。

Yirmi mil yürümek için uzun bir mesafe.

２０マイルは、歩くのに長い距離だ。

Benimle onu yapamayacağıma yirmi dolara bahse girdi.

彼は僕がそうしないだろうと僕を相手に２０ドル賭けた。

O, en fazla sadece yirmi dolar ödeyebilir.

彼はせいぜい２０ドルしか払わないだろう。

Onunla yirmi yıldan daha fazla süredir samimiyim.

彼とは２０年以上も親しい間柄である。

Seni yirmi dakika içerisinde geri arayabilir miyim?

２０分後に電話を掛け直してもいいですか。

O, yirmi yıl önce doğmuş olmayı diledi.

彼女は２０年早く生まれていたらよかったのにと思った。

O, yirmi yaşında olduğunu söyledi, gerçek değildi.

- 彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
- 彼女は２０才だと言ったが、それは嘘だった。

Okulumuz toplam olarak yirmi dört sınıfa sahiptir.

私たちの学校には、全部で２４クラスある。

O, gelecek yıl yirmi yaşında olacağını söyledi.

彼女は次の年で２０歳になるといった。

Bu, yirmi yıl içinde en soğuk kıştı.

この冬は２０年ぶりの寒さだった。

Bu sözlük yirmi binden fazla sözcük içermez.

この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。

Yeni jet, dünyanın çevresini yirmi dört saatte dolaşıyor.

新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。

Çin, Japonya'dan yaklaşık yirmi beş kat daha büyüktür.

中国は日本の約２５倍の広さだ。

Üniversite yirmi yıl önce onun babası tarafından kuruldu.

その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。

Gelecek ayın sonunda onlar yirmi yıldır evli olacaklar.

来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。

Ben yirmi yılı aşkın bir süredir arkadaşımı görmemiştim.

友達に２０年も会ってない。

Ben yirmi yaşındayken babam felç geçirerek hastaneye kaldırıldı.

私が20歳になったばかりの頃、父が脳梗塞で入院しました。

Yirmi yıldan daha fazla bir süredir onunla tanışıyoruz.

- 私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
- 私は彼女と２０年以上の知り合いである。
- 私と彼女とは２０年以上の知り合いである。

Lütfen parayı bana yirmi dolarlık banknotlar halinde verin.

全部２０ドル札で、お願いします。

Bugün küçük erkek kardeşimin yirmi ikinci yaş günü.

今日は弟の二十二歳の誕生日です。

Japonya'da insanlar yirmi yaşında yasal olarak yetişkin olurlar.

日本では、法的には２０歳で成人になる。

Bu oda yirmi dört fite on iki fittir.

この部屋は縦１２フィート横２４フィートあります。

Yirmi saatten daha az bir sürede yolculuğu tamamladı.

この女性は、その往復を２０時間以内で終えた。

Onun yaklaşık yirmi yıldır bir oyuncu olduğu söyleniyor.

彼女は２０年ほど前には女優だったと言われている。

Kız kardeşim yirmi bir yaşında bir üniversite öğrencisidir.

妹は２１で大学生です。

O, yirmi yaşına kadar beş kez evlenme teklifi aldı.

彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。

Onlar yirmi yıldan sonra tekrar orada buluşmaya karar verdi.

彼らは２０年後にそこで会うことになっていた。

O her hafta yirmi kadar çok sayıda kitap okur.

彼は毎週２０冊もの本を読む。

Bu oyunu oynamak için yirmi tane zara ihtiyacımız var.

このゲームをするにはさいころが二十個必要だ。

Yirmi yıldan daha fazla bir süredir belediye başkanıyla tanışıyoruz..

私は市長と２０年以上の知り合いだ。

Ben ona neredeyse yirmi yıldır ayda bir kez yazdım.

私は彼に２０年間月に１度手紙を書いてきました。