Translation of "Nezaketini" in Japanese

Nezaketini asla unutmayacağız.

- あなたのご親切は決して忘れません。
- ご恩は一生忘れません。

Onun nezaketini unutamam.

私は彼のいろいろの親切な行為は忘れられない。

Nezaketini kötüye kullanıyor.

彼は彼女の親切に付け込んだ。

Nezaketini asla unutmayacağım.

- 私は決してあなたの親切を忘れはしません。
- 私はあなたの親切を永久に忘れません。
- 私はあなたの御親切を永久に忘れない。
- あなたの親切を忘れません。
- あなたのご親切を私はけっして忘れません。

Nezaketini her zaman hatırlayacağım.

- 親切はいつまでも忘れません。
- 私はあなたの御親切を永久に忘れない。

Yaşadığım sürece nezaketini asla unutmayacağım.

私が生きている限り、あなたの親切は忘れません。

Ben senin nezaketini asla unutmayacağım.

- あなたの親切はいつまでも忘れません。
- あなたのご親切は一生忘れません。
- ご恩は一生忘れません。

Çalışmalarımda bana yardım etme nezaketini gösterdi.

彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。

Beni otobüs durağına götürme nezaketini gösterdi.

彼は親切にも私をバス停まで案内してくれた。

Ben yaşadığım sürece, nezaketini asla unutmayacağım.

- 私が生きている限り君の親切は決して忘れないつもりです。
- 私が生きている限り、君の親切を決して忘れないつもりです。
- 私が生きている間はあなたのご親切は決して忘れません。
- ご親切は一生忘れません。

O beni hastaneye götürme nezaketini gösterdi.

- 彼は親切に私を病院に連れってくれた。
- 彼はいつも親切にも私を病院に連れていってくれた。