Translation of "Gösterdi" in Spanish

0.027 sec.

Examples of using "Gösterdi" in a sentence and their spanish translations:

O onu gösterdi.

- Ella le señaló.
- Ella lo apuntó a él.

Onu bana gösterdi.

Él me lo mostró.

Ona yolu gösterdi.

Él le indicó el camino.

Bana yolu gösterdi.

Ella me mostró el camino.

Tom kimliğini gösterdi.

Tom mostró su identificación.

Tom, Mary'yi gösterdi.

Tom apuntó a Mary.

Bana telefonunu gösterdi.

Me mostró su teléfono.

Bana etrafı gezdirip gösterdi.

Se ofreció a mostrarme los alrededores.

Yeni fırsatlar boy gösterdi:

nuevas oportunidades se abrieron:

Mary mektubu bana gösterdi.

- Mary me enseñó la carta.
- Mary me mostró la carta.

Tom plana ilgi gösterdi.

Tom mostró interés en el plan.

Çocuk annesini bana gösterdi.

La niña me señaló a su madre.

O kısaca gerekçelerini gösterdi.

Él dio sus razones de forma resumida.

Tom resimleri Mary'ye gösterdi.

Tom le mostró las fotos a Mary.

Bize annesinin resmini gösterdi.

Él nos mostró la foto de su madre.

O bana yolu gösterdi.

Él me mostró el camino.

Tom Mary'ye saygı gösterdi.

- Tom respetó a Mary.
- Tom respetaba a Mary.

Bana pul koleksiyonunu gösterdi.

Él me mostró su colección de sellos.

O, bana odasını gösterdi.

- Ella me mostró su recámara.
- Ella me enseñó su habitación.
- Ella me mostró su dormitorio.

Bize birkaç resim gösterdi.

- Él nos mostró algunas fotos.
- Él nos enseñó algunas fotos.

O bana parkı gösterdi.

- Él me enseñó el parque.
- Él me guió por el parque.

O, bana albümünü gösterdi.

Ella me mostro su álbum.

O ona fotoğrafı gösterdi.

Ella le mostró la foto.

Mary bana mektubu gösterdi.

- Mary me enseñó la carta.
- Mary me mostró la carta.

O bunu kolay gösterdi.

Ella hace que parezca fácil.

O bize fotoğraflar gösterdi.

Nos enseñó fotos.

Büyük duygu belirtileri gösterdi.

Daba muestras de gran emoción.

Bana yeni arabasını gösterdi.

Ella me mostró su auto nuevo.

O, ona koltuğunu gösterdi.

Ella le mostró su asiento.

Tom, Mary'ye yolu gösterdi.

Tom le mostró el camino a Mary.

O, konuğa bebeğini gösterdi.

Ella le mostró su bebé al visitante.

Hasta, dilini doktora gösterdi.

El paciente mostró su lengua al doctor.

Tehlikenin karşısında cesaretini gösterdi.

Frente al peligro, ella mostró su valor.

Bana fotoğraf albümünü gösterdi.

Me mostró su álbum de fotos.

Tom bana mektubu gösterdi.

Tom me mostró la carta.

Fotoğraflara az ilgi gösterdi.

Mostró poco interés por las fotos.

- Ona lisesinin bir resmini gösterdi.
- Ona gittiği lisenin bir resmini gösterdi.

Ella le mostró una foto de su instituto.

- Tom Mary'ye John'un resmini gösterdi.
- Tom Mary'ye John'un bir resmini gösterdi.

Tom le mostró a Mary una foto de John.

Korkuya doğru yürümenin olduğunu gösterdi.

el valor es el temor andante.

Bize karantinayı öcü gibi gösterdi

Nos mostró la cuarentena como un coco

Kırmızı bayrak tehlikenin varlığını gösterdi.

La bandera roja indicaba la presencia de un peligro.

Gökyüzünün parlaklığı fırtınanın geçtiğini gösterdi.

La claridad del cielo indicaba que la tormenta había pasado.

Tom tehlike karşısında cesaretini gösterdi.

Tom enseñó su coraje de cara al peligro.

Satıcı makinenin nasıl kullanılacağını gösterdi.

El vendedor mostró como usar la máquina.

Yorgunluk kendini onun yüzünde gösterdi.

Su cara mostraba fatiga.

O bana büyük nezaket gösterdi.

Ella me mostró una gran bondad.

Tom pasaportunu kapıdaki adama gösterdi.

Tom mostró su pasaporte al hombre en la puerta.

O, bana fotoğrafını gizlice gösterdi.

- Él me mostró su fotografía en secreto.
- Él me mostró su foto a escondidas.

O, sana resmi gösterdi mi?

¿Ella te enseñó la foto?

O bize birkaç resim gösterdi.

Él nos mostró algunas fotos.

Çocuk yeni bisikletini herkese gösterdi.

El chico presumió de bicicleta nueva ante todo el mundo.

Polis bana senin resmini gösterdi.

La policía me mostró tu foto.

Tom, Mary'ye bir şey gösterdi.

Tom le mostró algo a María.

O, bana yeni arabasını gösterdi.

Ella me enseñó su nuevo coche.

Tom Mary'ye yeni dövmesini gösterdi.

Tom le mostró a Mary su nuevo tatuaje.

Tom bize nereye bakacağımızı gösterdi.

Tom nos mostró por dónde mirar.

Hakem ona sarı kartı gösterdi.

El árbitro le mostró la tarjeta amarilla.

- O, yeteneklerini gösterdi.
- Yeteneklerini sergiledi.

Ella exhibió sus talentos.

Tom Mary'ye yazdığı şiiri gösterdi.

Tom le mostró a Mary el poema que había escrito.

Tom Mary'ye yazdığı kitabı gösterdi.

Tom le mostró a Mary el libro que él había escrito.

O bize annesinin fotoğrafını gösterdi.

- Ella nos enseñó la foto de su madre.
- Ella nos mostró la foto de su madre.

Tom uygun olarak tepki gösterdi.

Tom ha reaccionado adecuadamente.

Otopsi onun boğarak öldürüldüğünü gösterdi.

La autopsia indicaba que ella había sido estrangulada.

Carl bana altın madalya gösterdi.

Carl me enseñó la medalla de oro.

Tom Mary'ye John'un fotoğrafını gösterdi.

Tom le enseñó a Mary la foto de John.

Bize annesinin bir resmini gösterdi.

Nos enseñó una foto de su madre.

Bana mağazaya giden yolu gösterdi.

Él me enseñó cómo llegar a la tienda.

Çökmüş ekonomi iyileşme belirtileri gösterdi.

La economía en depresión mostró signos de mejora.

Damon bana pul albümünü gösterdi.

Damon me mostró su álbum de sellos.

O ona benim resmimi gösterdi.

Ella le mostró mi fotografía.

Tom Mary'ye fotoğraf albümünü gösterdi.

Tom le enseñó su álbum de fotos a Mary.

Tom Mary'ye John'un resmini gösterdi.

Tom le mostró a Mary la foto de John.

O, nazikçe bana yolu gösterdi.

Ella amablemente me indicó el camino.

Müzeyi turistlere bir rehber gösterdi.

Un guía enseñó el museo a los turistas.

Bir 2019 EdBuild raporu gösterdi ki

Un informe EdBuild de 2019 mostró

Tıp bilimi çarpıcı bir ilerleme gösterdi.

La medicina ha hecho progresos dramáticos.

Satıcı kıyma makinesinin nasıl kullanılacağını gösterdi.

El vendedor demostró cómo usar el picador.

O ona raftaki birkaç kitabı gösterdi.

Ella le mostró varios libros que estaban en el estante.

Bana İngilizce yazılmış bir mektup gösterdi.

Ella me mostró una carta escrita en inglés.

O, gizlice bana onun resmini gösterdi.

- Él me mostró su fotografía en secreto.
- Él me mostró su foto a escondidas.

O bana nasıl kek yapılacağını gösterdi.

Él me mostró como se hace una torta.

Tom bana onu nasıl yapacağımı gösterdi.

Tom me enseñó cómo hacerlo.

Tom Mary'ye John'un bazı fotoğraflarını gösterdi.

Tom le mostró fotografías de Juan a María.

DNA testleri onun masum olduğunu gösterdi.

Las pruebas de ADN demostraron que él era inocente.

Tom barmene sahte kimlik kartı gösterdi.

Tom le mostró al cantinero una identificación falsa.

Tom bana kamerasını nasıl kullanacağımı gösterdi.

Tom me enseñó a usar su cámara.

- O, planla ilgilendi.
- Plana ilgi gösterdi.

Él mostró interés en el plan.

O, bana özel olarak resmini gösterdi.

Me mostró su foto en privado.

Bana bu kamerayı nasıl kullanacağımı gösterdi.

Él me enseñó a usar esta cámara.

O beni hastaneye götürme nezaketini gösterdi.

Él tuvo la amabilidad de llevarme al hospital.

Tom bize annesinin bir resmini gösterdi.

Tom nos mostró una fotografía de su madre.

Tom Mary'ye John'un bir fotoğrafını gösterdi.

Tom mostró a Mary una foto de John.

Bu olay bana neler yapabileceğimi gösterdi.

Este acontecimiento me hizo dar cuenta del poder del no.