Translation of "Gösterdi" in German

İlaç etkisini gösterdi.

Die Medizin wirkte.

Kitaba ilgi gösterdi.

Er zeigte Interesse an dem Buch.

O onu gösterdi.

Sie zeigte auf ihn.

Mary memelerini gösterdi.

Mary zeigte ihre Brüste.

Onu bana gösterdi.

Er hat es mir gezeigt.

Ona yolu gösterdi.

- Er zeigte ihr den Weg.
- Er wies ihr den Weg.

Bana yolu gösterdi.

Sie wies mir den Weg.

Tom hatamı gösterdi.

- Tom wies auf meinen Fehler hin.
- Tom hat auf meinen Fehler hingewiesen.

Gerçek niyetini gösterdi.

Er zeigte seine wahren Absichten.

Ona dövmesini gösterdi.

Er zeigte ihr sein Tattoo.

Bana bahçesini gösterdi.

Sie zeigte mir ihren Garten.

Bunu onlara gösterdi.

Ich habe sie darauf hingewiesen.

Tom, Mary'yi gösterdi.

Tom zeigte auf Maria.

Bana telefonunu gösterdi.

Er zeigte mir sein Telefon.

- O, bana yeni arabasını gösterdi.
- Bana yeni arabasını gösterdi.

Er zeigte mir sein neues Auto.

Yeni fırsatlar boy gösterdi:

ergaben sich neue Gelegenheiten:

Mary mektubu bana gösterdi.

- Mary hat mir den Brief gezeigt.
- Maria zeigte mir den Brief.

Tom plana ilgi gösterdi.

Tom zeigte sich an dem Plan interessiert.

O topuklarını bize gösterdi.

Er zeigte uns seine Fersen.

Bize annesinin resmini gösterdi.

- Er zeigte uns ein Bild seiner Mutter.
- Er zeigte uns ein Bild von seiner Mutter.

O, bana resmini gösterdi.

Er zeigte mir sein Foto.

Maria bize villasını gösterdi.

Maria zeigte uns ihre Villa.

Tom nasıl tepki gösterdi?

- Wie hat Tom reagiert?
- Wie hat Tom geantwortet?

O bana yolu gösterdi.

Er wies mir den Weg.

Tom bana yol gösterdi.

Tom wies mir den Weg.

Tom bana odasını gösterdi.

Tom hat mir sein Zimmer gezeigt.

Tom onu bana gösterdi.

Tom hat es mir gezeigt.

Tom bana etrafı gösterdi.

Tom führte mich herum.

Tom duvardaki haritayı gösterdi.

Tom zeigte auf die Karte an der Wand.

Bana pul koleksiyonunu gösterdi.

Er zeigte mir seine Briefmarkensammlung.

O, bana odasını gösterdi.

- Sie zeigte mir ihr Zimmer.
- Sie hat mir ihr Zimmer gezeigt.

Bize birkaç resim gösterdi.

- Er zeigte uns ein paar Fotos.
- Er zeigte uns Fotos.

Bana onun resmini gösterdi.

Er zeigte mir ihr Bild.

O, bana albümünü gösterdi.

Sie hat mir ihr Album gezeigt.

O ona fotoğrafı gösterdi.

Sie zeigte ihm das Foto.

Mary bana mektubu gösterdi.

- Mary hat mir den Brief gezeigt.
- Maria zeigte mir den Brief.

Tom barmene kimliğini gösterdi.

Tom zeigte dem Schankwirt seinen Personalausweis.

Mary Tom'a alyansını gösterdi.

Maria zeigte Tom ihren Ehering.

Tom bana mektubu gösterdi.

Tom zeigte mir den Brief.

O bunu kolay gösterdi.

Bei ihr hat es leicht ausgesehen.

Tom önemli cesaret gösterdi.

Tom bewies beachtlichen Mut.

O bana albümünü gösterdi.

Er zeigte mir sein Album.

O bize fotoğraflar gösterdi.

Er zeigte uns Bilder.

Tom kötü tepki gösterdi.

Tom reagierte schlecht.

Tom hemen tepki gösterdi.

Tom hat sofort reagiert.

Tom anında tepki gösterdi.

Tom reagierte sofort.

Polis, Tom'a rozetini gösterdi.

Der Polizist zeigte Tom seine Dienstmarke.

Tom bize yöntemini gösterdi.

Tom zeigte uns, wie.

O, ona koltuğunu gösterdi.

Sie zeigte ihm seinen Platz.

O, konuğa bebeğini gösterdi.

Sie zeigte dem Besucher ihr Baby.

Fotoğraflara az ilgi gösterdi.

Sie hat an den Fotos wenig Interesse gezeigt.

Tehlikenin karşısında cesaretini gösterdi.

Sie zeigte ihren Mut im Zeichen der Gefahr.

Tom bana telefonunu gösterdi.

Tom zeigte mir sein Telefon.

Bana fotoğraf albümünü gösterdi.

- Er hat mir sein Fotoalbum gezeigt.
- Er zeigte mir sein Fotoalbum.

Tom, aşırı tepki gösterdi.

Tom hat überreagiert.

Korkuya doğru yürümenin olduğunu gösterdi.

Mut heißt trotz Angst weiterzugehen.

Bize karantinayı öcü gibi gösterdi

Er zeigte uns die Quarantäne wie ein Trottel

Herkes tutukluya karşı sempati gösterdi.

Alle zeigten Mitgefühl gegenüber dem Gefangenen.

Yeni ilaç, etkisini hemen gösterdi.

Das neue Medikament zeigte eine sofortige Wirkung.

Satıcı onun nasıl kullanılacağını gösterdi.

Der Verkäufer zeigte, wie man es benutzt.

O ne demek istediğini gösterdi.

Er zeigte seine wahren Absichten.

O, bana fotoğrafını gizlice gösterdi.

- Er zeigte mir heimlich ihr Foto.
- Er zeigte mir heimlich ein Bild von ihr.
- Er zeigte mir heimlich ein Foto von ihr.

O, resmi sana gösterdi mi?

Hat er dir das Bild gezeigt?

O bana pul koleksiyonunu gösterdi.

- Er zeigte mir seine Briefmarkensammlung.
- Er hat mir seine Briefmarkensammlung gezeigt.

Çocuk yeni bisikletini herkese gösterdi.

Der Junge gab bei allen mit seinem neuen Fahrrad an.

Ona bazı imlâ hatalarını gösterdi.

- Er machte sie auf ein paar Rechtschreibfehler aufmerksam.
- Er hat sie auf ein paar Rechtschreibfehler aufmerksam gemacht.

Polis bana senin resmini gösterdi.

Die Polizei hat mir ein Bild von dir gezeigt.

Tom, Mary'ye bir şey gösterdi.

Tom zeigte Maria etwas.

O, bana yeni arabasını gösterdi.

Sie zeigte mir ihr neues Auto.

Tom bana yeni arabasını gösterdi.

Tom hat mir sein neues Auto gezeigt.

Tom Mary'ye yeni dövmesini gösterdi.

Tom zeigte Mary seine neue Tätowierung.

Tom bize bazı resimler gösterdi.

Tom zeigte uns ein paar Fotos.

Tom bize annesinin resmini gösterdi.

Tom zeigte uns ein Bild seiner Mutter.

Tom komşusunun bahçesindeki ağacı gösterdi.

Tom zeigte auf den Baum im Garten seines Nachbarn.

Tom onunkinin yanındaki sandalyeyi gösterdi.

Tom zeigte auf den Sessel neben dem seinen.

Tom Mary'ye çektiği resmi gösterdi.

Tom zeigte Maria das Bild, das er gerade malte.

Tom yeni cep telefonunu gösterdi.

Tom prahlte mit seinem neuen Mobiltelefon.

O, tehlike karşısında cesaret gösterdi.

Angesichts von Gefahr bewies er Mut.

- O, yeteneklerini gösterdi.
- Yeteneklerini sergiledi.

Sie zeigte ihr Talent.

O ona ayak bileğini gösterdi.

Sie zeigte ihm ihr Fußgelenk.

O bana kelebek koleksiyonunu gösterdi.

Er zeigte mir seine Schmetterlingssammlung.

Tom uygun olarak tepki gösterdi.

Tom hat angemessen reagiert.

Tom Mary'nin durduğu yeri gösterdi.

Tom zeigte dahin, wo Mary gerade stand.

Carl bana altın madalya gösterdi.

Carl hat mir die Goldmedaille gezeigt.

Seyirciler alkışlarla konuşmacıya tepki gösterdi.

Das Publikum reagierte mit Applaus für den Redner.

O bir hayli sabır gösterdi.

Er zeigte ein großes Maß an Geduld.

Tom bana pul koleksiyonunu gösterdi.

Tom zeigte mir seine Briefmarkensammlung.

O sonunda gerçek renklerini gösterdi.

Endlich zeigte er sein wahres Gesicht.

Tom Mary'ye John'un fotoğrafını gösterdi.

Tom zeigte Mary Johns Foto.

Tom Mary'nin mektubunu bana gösterdi.

Tom zeigte mir den Brief von Maria.

Bize annesinin bir resmini gösterdi.

Er zeigte uns ein Bild seiner Mutter.