Translation of "Kendimden" in Japanese

Kendimden memnunum.

わたしは得意です。

Kendimden utanıyorum.

自分が恥ずかしいよ。

Kendimden nefret ediyorum.

私は自分を嫌う。

Ben kendimden utanıyorum.

- われながら愛想がつきた。
- 自分が恥ずかしいよ。

Unutkanlığım için kendimden iğreniyorum..

忘れっぽいのには自分ながら呆れる。

Yaptığım hakkında kendimden çok utanç duyuyorum.

私は自分のした事がとても恥ずかしい。

Ama kendimden bana tanı konulmadan önceki halim olmayı

しかし 病気になる前の自分に 戻りたいという

Ben de bu durumla ilgili kendimden çok hoşnut değildim.

そういうことがあって 自信が持てませんでした