Translation of "Kamp" in Japanese

Bu mağarada kamp yapabilirdik

ここで野宿してもいい

Oyunlar, kamp ateşi gibidir.

ゲームは キャンプファイアの ようなものです

Gölün yakınında kamp yaptık.

我々は湖の近くでキャンプをした。

Gölün yanında kamp yaptık.

我々はその湖のほとりでキャンプした。

Ken kamp yapmayı sever.

ケンはキャンプ生活が好きだ。

Bir yerde kamp kurmayı düşünmeliyiz.

どこかで野宿しなきゃ

Ya da ağaçta kamp kuracağız.

木で野宿するか

Demek ağaçta kamp kurmamı istiyorsunuz?

木の上で野宿するんだな

Babam kamp yapmaya gitmemizi önerdi.

父はキャンプに出かけようと提案した。

Onlar suyun kenarında kamp yaptılar.

彼らは水際でキャンプをした。

Ağustos ayında kamp yapmaya gittik.

私たちは８月にキャンプに行った。

Tatil boyunca orada kamp yaptık.

私たちは休日にそこでキャンプした。

Orangutanlar gibi yaparız. Ağaçta kamp kurarız

オランウータンのように 木で野宿する

Yağmur yağdı ve kamp sona erdi,

雨が降って 家畜用のテントは閉鎖しましたが

Yaz tatili boyunca orada kamp yaptık.

私たちは夏休み中ずっとそこでキャンプした。

Bir hafta boyunca orada kamp yaptık.

私たちは１週間そこでキャンプした。

Biz nehrin yanında kamp yapmaya gittik.

私たちは川にキャンプに行った。

Benim herhangi bir kamp ekipmanım yok.

- キャンプ用品は持ってないよ。
- キャンプの道具は持ってないな。

Ya da ağaçta kamp kuracağız. Karar sizin.

木で野宿するか 決めて

Su olmayan bir yerde kamp yapmak imkansızdır.

水がない所ではキャンプはできません。

Sizce en iyi fikir mağarada kamp yapmak mı?

ほら穴の中での野宿が 最善策(さいぜんさく)？

Hava gittikçe kararıyor. Bir yerde kamp kurmayı düşünmeliyiz.

暗くなってきた どこかで野宿しなきゃ

!" Dedi, kamp yardımcısına Davout'un gözlük takmasıyla şaka yaptı.

ていたに違いありません ！」と彼は副官に語り、ダヴーのスペクタクルを身に着けていることを冗談で言いました。

CQ: Kamp yapmaktan nefret ediyor olabilirim ama siyasete bayılırım.

CQ:キャンプは嫌いだけど 政治は大好きです

Buraya geldiğinden beri kamp mı yapıyorsun? Çok berbat olmalı.

こっちにきてから、ずっと近所でビバークしてたの？大変だったね。

- Ben ailemle birlikte kampa gittim.
- Ailemle kamp yapmaya gittim.

私は家族と一緒にキャンプに行った。

Biz kalacak bir yer bulamazsak dışarıda kamp kurmak zorunda kalacağız.

宿が見つからなかったら、野宿しかないね。

Mağara içeriye kadar uzanıyor. Burası kamp için fena bir yer değil.

ほら穴が続(つづ)いてる ここは野宿にいい

Mağara içeriye kadar uzanıyor. Burası kamp için fena  bir yer değil.

ほら穴が続(つづ)いてる ここは野宿にいい

Bu da burayı kamp için daha az uygun bir yer yapıyor.

野宿にはよくないかも

Ağaçta kamp kurmamı istiyorsunuz demek? Bu muhtemelen kötü bir fikir değil.

木の上で野宿するんだな 悪(わる)くないぞ

Ekip, Khumbu Buz Çağlayanı ile kamp alanının bulunduğu yere ulaşana kadar...

ベースキャンプと クンブ氷瀑に着く頃には…

Bu mağarada kamp yapabiliriz ve bu ilaçlar için de iyi olur. İçerisi çok daha serin.

ここで野宿してもいい くすりを涼(すず)しい場所に 置(お)いておける