Translation of "Istiyorsunuz" in Hungarian

Ne istiyorsunuz?

Mit akarsz?

Onları nasıl istiyorsunuz?

Hogy szeretnéd őket?

Ne sipariş etmek istiyorsunuz?

Mit szeretnél rendelni?

Kitap satın almak istiyorsunuz.

Könyveket akartok venni.

Bu kutulardan hangisini istiyorsunuz?

Melyik dobozt akarod?

Siz, bir şeyler yapılmasını istiyorsunuz.

Önök ragaszkodnak hozzá, hogy az orvos csináljon valamit.

Şeker mi süt mü istiyorsunuz?

Cukrot kér vagy tejet?

- Hangi yaşta evlenmek istiyorsun?
- Hangi yaşta evlenmek istiyorsunuz?
- Kaç yaşında evlenmek istiyorsunuz?

Hány éves korodra akarsz megházasodni?

- Neden yurtdışında okumak istiyorsun?
- Neden yurtdışında okumak istiyorsunuz?
- Neden yurtdışında öğrenim görmek istiyorsunuz?

Miért akarsz külföldön tanulni?

- Ne olmak istiyorsun?
- Ne olmak istiyorsunuz?

Mi akarsz lenni?

- Ne yapmak istiyorsun?
- Ne yapmak istiyorsunuz?

- Mit akarsz tenni?
- Mit akarsz csinálni?

- Nereye gitmek istiyorsunuz?
- Nereye gitmek istersin?

- Hová szeretnél menni?
- Hova szeretnél menni?

- Bunları istiyor musun?
- Bunları mı istiyorsunuz?

Szeretnéd ezeket?

- Bizden ne istiyorsun?
- Bizden ne istiyorsunuz?

Mit akarsz tőlünk?

- Hangi ayakkabıyı istiyorsun?
- Hangi ayakkabıyı istiyorsunuz?

Melyik cipőt akarod?

Sen ve Tom ne yapmak istiyorsunuz?

Te és Tom, mit akartok csinálni?

- Şeker mi süt mü istiyorsunuz?
- Şeker ya da süt ister misiniz?
- Şeker mi istiyorsunuz yoksa süt mü?

Cukrot kér vagy tejet?

- Beni öldürmek mi istiyorsun?
- Beni öldürmek mi istiyorsunuz?

Meg akarsz ölni?

- Ne istiyorsunuz?
- Ne istiyorsun?
- Ne istersin?
- Ne istersiniz?

Mit akarsz?

CA: Ve cesaret, bunu temel bir değer olarak istiyorsunuz.

CA: A bátorság pedig alapvető érték, amelyet megkövetelsz.

- Bana niye soruyorsun?
- Niye benden istiyorsun?
- Niye benden istiyorsunuz?

- Miért kérdezed?
- Miért kérded?
- Miért kérdezed ezt tőlem?
- Miért engem kérdezel?
- Miért kérdezel engem?

- Niçin ölmek istiyorsun?
- Neden ölmek istiyorsun?
- Neden ölmek istiyorsunuz?

Miért akarsz meghalni?

Bizim büyük, orta ve küçük boyutlarımız var. Ne boyutta istiyorsunuz?

- Van nagyban, közepesben és kicsiben. Melyiket kívánja?
- Van nagy, közepes és kicsi. Melyik nagyságot szeretné?

- Neden bu dili öğrenmek istiyorsun?
- Neden bu dili öğrenmek istiyorsunuz?

Miért akarod tanulni ezt a nyelvet?

- Türkiye hakkında ne bilmek istiyorsun?
- Türkiye hakkında ne bilmek istiyorsunuz?

Mit akarsz tudni Törökországról?

Plastik bir torba mı yoksa kağıt bir torba mı istiyorsunuz?

Műanyag-, vagy papírzacskót szeretne?

- Ne kadar istiyorsun?
- Ne kadar istersin?
- Ne kadar istiyorsunuz?
- Ne kadar istersiniz?

Mennyit szeretnél?