Translation of "Kaldırmaya" in Japanese

Eski kısıtlamayı kaldırmaya karar verdiler.

彼らは古い規制を廃止することを決めた。

Diğer sektörlerdeki emisyonları da kaldırmaya başlarız,

他のセクターからの 排出分も削減できる事になり

Üniversite bu tür sınavı kaldırmaya karar verdi.

大学はこの種の試験を廃止することに決めた。

Irk ayrımını ortadan kaldırmaya yönelik çabalarımıza devam edeceğiz.

我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く。

O, kutuyu kaldırmaya çalıştı fakat bunu imkansız buldu.

彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。

Liderler, ekonomik büyümenin önündeki engelleri ortadan kaldırmaya çalışıyorlar.

首脳たちは経済成長に障害となるものを排除しようとしています。

Bu sebeple, "asla, imkânsız" sözlerini ortadan kaldırmaya karar verdim.

だからこそ 僕は 「どーせ無理」 という 言葉を なくそうと思いました

Okul idaremiz o okul kuralını ortadan kaldırmaya karar verdi.

学校当局はその校則を廃止することに決定した。

O, kutuyu kaldırmaya çalıştı fakat bunu yapmayı imkansız buldu.

- 彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
- 彼女はその箱を持ち上げようとしたが無理だった。