Translation of "Kızlardan" in Japanese

Kızlardan biri arkada bırakıldı.

少女たちのうち一人が後に残された。

Fiyaka yapan kızlardan hoşlanmam.

- 気取る女の子は嫌いだ。
- お高くとまってる女の子は嫌いなんだ。

Kızlardan hiçbiri öğrenci değil.

その娘たちのだれも学生ではない。

Şu kızlardan hangisini seviyorsun?

あの女の子のうちでどの子が好きですか。

Peter çocuksu kızlardan bıkmıştı.

ピーターは子供じみた娘達にほとほとうんざりした。

Erkekler, genellikle, kızlardan daha uzundur.

一般に男子の方が女子より背が高い。

O, partiye davet ettiğimiz kızlardan biridir.

彼女は私達がパーティーに招いた女の子の中の一人です。

Bu şirkette çalışan kızlardan sorumlu olacaksın.

あなたにはこの工場の女子職員の管理をしていただくことになるでしょう。

Sınıfımdaki kızlardan hiçbiri Linda'dan daha güzel değil.

僕のクラスでリンダよりかわいい女の子はいない。

Kızlardan her birinin kollarında bir oyuncak bebeği var.

少女たちのめいめいは人形を抱いている。

Ama kızlardan biri diğerinin daha fazla masaj yaptığını hissetti.

そんな中 娘の片方が 相手の番のほうが長かったと感じたようで

Genel olarak söylemek gerekirse, oğlanlar kızlardan daha hızlı koşabilirler.

- 概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
- 一般に男子は女子より速く走ることができる。
- 一般に男子は女子よりも足が速い。
- 一般に女子よりも男子の方が足が速い。

Peter, çocuksu kızlardan bıktı ve gerçekten olgun bir kadınla tanışmak istedi.

ピーターは子供じみた娘たちにほとほとうんざりして、真に大人の女性に会いたいと思った。

- Gözünüz kızların üzerinde olsun.
- Kızlardan gözünüzü ayırmayın.
- Kızlara göz kulak olun.

女の子たちから目を離さないように。