Translation of "Uzundur" in Japanese

Maria'nın saçı uzundur.

マリアさんの髪は長いです。

Tom sınıfında en uzundur.

- トムはクラスで最も背が高い。
- トムはクラスで一番背が高い。

Tom benden daha uzundur.

- トムは私より背が高い。
- トムは私より身長が高いです。

Tom ailesinde en uzundur.

トムは家族で一番背が高い。

Tom Jack kadar uzundur.

トムはジャックと背が同じくらいだ。

Tom annesinden daha uzundur.

トムはお母さんより背が高い。

Tom Jim kadar uzundur.

トムとジムは身長が同じだ。

Onun ailesindeki herkes uzundur.

彼の家族の者たちは皆背が高い。

Ken ikisinden daha uzundur.

健は２人のうちで背が高いほうだ。

Keisuke benden daha uzundur.

ケイスケはわたしよりも背が高い。

Kumiko Tom kadar uzundur.

クミコはトムと同じくらい背が高い。

Tom benden daha uzundur?

トムは私より背が高い。

Tom sınıfta en uzundur.

- トムはクラスで最も背が高い。
- トムはクラスで一番背が高い。

Saçım Jane'inki kadar uzundur.

- 私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
- 私の髪はジェーンと同じ長さだ。

Tom sınıfımızda en uzundur.

- トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
- トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
- トムはクラスで一番背が高い。

Tilkinin kuyruğu tavşanınkinden uzundur.

きつねの尾はウサギのより長い。

O, sınıfında en uzundur.

彼はクラスの中で一番背が高い。

Tom uzundur ve ayrıca güçlüdür.

トムは背が高い上に力も強い。

Tom iki çocuktan daha uzundur.

トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。

O benden bir baş uzundur.

彼は私よりも首の分だけ背が高い。

O, erkek kardeşinden daha uzundur.

彼のほうが兄より背が高い。

Taro hariç, Jiro en uzundur.

太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。

Nil Nehri dünyada en uzundur.

ナイル川は世界で一番長い川です。

O, neredeyse benim kadar uzundur.

- 彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
- 彼は私とほとんど背が変わらない。

Erkekler, genellikle, kızlardan daha uzundur.

一般に男子の方が女子より背が高い。

O, neredeyse senin kadar uzundur.

彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。

O, benim babam kadar uzundur.

- 彼は私の父と同じ位の身長です。
- 彼は私の父と同じぐらい背が高い。

Benim saçım sınıfımda en uzundur.

私の髪はクラスで一番長い。

Bu kalem ne kadar uzundur?

- この鉛筆はどのくらい長いでしょうか？
- この鉛筆の長さは？

O, senden biraz daha uzundur.

彼は君より少し背が高い。

İllede fark aranacaksa, o uzundur.

彼はどちらかと言えば背が高い。

- Tom Mary'den daha uzundur.
- Tom, Mary'den daha uzun boyludur.
- Tom, Mary'den daha uzundur.

トムはメアリーより背が高い。

Tom karısından üç inç daha uzundur.

トムは奥さんより３インチ背が高い。

A, B'nin 5 katı kadar uzundur.

ＡはＢの５倍の長さがある。

İki saat beklemek için çok uzundur.

２時間も待てないよ。

O, benden bir baş daha uzundur.

彼は私より頭一つ分背が高い。

O, şimdi neredeyse babası kadar uzundur.

彼はもうほぼ父と同じ身長だ。

O benden üç inç daha uzundur.

彼の方が僕よりも３インチ背が高い。

O, benim erkek kardeşim kadar uzundur.

彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。

Sınıfında herhangi bir çocuk kadar uzundur.

彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。

Küçük erkek kardeşim benden daha uzundur.

弟は私より背が高い。

O, benden iki inç daha uzundur.

彼は私よりも２インチ背が高い。

Onların ikisinin arasında, Ken daha uzundur.

健は２人のうちで背が高いほうだ。

O köprü bunun yarısı kadar uzundur.

あの橋はこの橋の半分の長さである。

İngilizce konuşan o oğlan benden daha uzundur.

英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。

O başka herhangi bir çocuktan daha uzundur.

- 彼は他の少年より背が高い。
- 彼は他のどの少年よりも背が高い。

Bu, dünyadaki herhangi bir köprüden daha uzundur.

- これは世界中で一番長い橋だ。
- これは世界のどの橋よりも長い。

Bu ağaç yaklaşık şu ağaç kadar uzundur.

この木はあの木と高さがほとんど同じだ。

Bu tünel onun iki katı kadar uzundur.

このトンネルはあのトンネルの２倍の長さがある。

Bir tavşanın kulakları bir tilkininkinden daha uzundur.

ウサギの耳はキツネの耳より長い。

Genel olarak konuşursak, erkekler kadınlardan daha uzundur.

一般的に言えば、男性は女性より背が高い。

Nil dünyadaki diğer herhangi bir nehirden daha uzundur.

ナイル川は世界のほかのどんな川よりも長い。

Tom sınıfındaki herhangi bir öğrencinin olduğu kadar uzundur.

トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。

Shinano Japonya'daki başka herhangi bir nehirden daha uzundur.

信濃川は日本の他のどの川よりも長い。

Bir kadının saçı uzun, diliyse daha da uzundur.

女の髪は長い；舌はもっと長い。

- Tom babası kadar uzundur.
- Tom babası kadar uzun boylu.

- トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
- トムの身長は父親と同じくらいだ。

O benden iki yıl daha büyüktür fakat benden daha az uzundur.

彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。

- O, sınıfında en uzundur.
- Sınıfın en uzunu o.
- Sınıfın en uzun boylusu.

彼はクラスの中で一番背が高い。

- O babası kadar uzundur.
- Boyu babası kadar.
- Babasıyla aynı boyda.
- Babası kadar uzun.

- 彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
- 彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
- 彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
- 彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
- その子は父親と背の高さが同じである。

- Tom Mary'den çok daha uzundur.
- Tom Mary'den çok daha uzun boylu.
- Tom Mary'den çok daha uzun.

トムはメアリーよりもずっと背が高い。

- On yedi yaşında bir delikanlı genelde babası boyundadır.
- On yedi yaşında bir delikanlı genelde babası kadar uzundur.

１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。