Examples of using "Hey" in a sentence and their japanese translations:
「ねえ！」
落ちつきな。
- ねえあなたたち行かないで。
- ねえ、行かないでよ。
- おい、行ったら駄目だろ。
- おい、待てよ！
- ちょっと、待ってよ！
ちょっと、そこのきみ！
もう～、なにやってんだよ。
行かなきゃ おい
何があったんだ？
- ねえねえ、知ってる？
- ねぇ、ちょっと聞いてよ。
- ちょっと、どこへ行くの？
- ちょっと、どこへ行くんですか。
ねぇ、これ見て。
よう、何が起こってるんだ？
脈がない。
あ、雪だ！
おい、君！何をしているのだ。
- あれ、指輪はどうしたの？
- あれ、指輪はどこ？
ねえ、何を見ているの？
おい、馬鹿な真似はよせ。
おい！スコット！俺の勘定を払って！
おい黙れ！
モリー、君も行こう。
なあ、トム、悩みごとなんか忘れちゃって。
おい、おっさん！何やってんだよ！
ジョン、これみなよ。
おーい！ほら、彼がトムだよ。
おい、ちょっと待てよ。
ちょっと待って、君。
みんな。さあ聞きなさい。
おい、君！こっちに来い。
- おい、君！何をしているのだ。
- おい、あいつ！何をしてる？
ねえ、それもらってもいい？
ちょっと、聞いた？
- ねえ、ごめんなさいって言ったじゃない。
- おい、だからもう謝ったじゃん。
- おい、俺はおまえの味方だよ。
- ちょっと、私はあなたの味方よ。
- ねえ、久しぶりだね。
- よう、久しぶり。
さあ、ピザがいる人ー！
おい、あの音は何だ？
ちょっと、これマジかわいい！
おい、口のきき方に気をつけろ。
ねえ、ちょっと待って。
- おい、おまえの犬、いま俺を噛んだぞ。
- やだ、おたくの犬、いま私を噛んだわ。
- おい、俺の言ってること、聞こえたのか？
- ちょっと、私が言ったこと、聞こえた？
おい。文句言うのはやめろよ。
ねえ、何の話をしているの？
昔の道具がある
（ビートボクシング）よう 調子はどう？
やぁ、ボブ。どこで君の車を洗ってもらったんだい？
ねえ、万事うまく行ってる？
- あれ、喜んでくれると思ったのに。
- あれ、喜ぶと思ったのに。
おい、人生は一度きりだよ。
ちょっと、一体この騒ぎは何？
ねえ、明日の晩、何をするつもり？
- ねえ、それいい考えだよ。
- ねえ、それいいアイディアだよ。
「ねぇ 一緒に試してみない？」と 親友を誘わせることです
おい、綾子、声を大きくしてください。
ねえトム、メアリーと付き合ってるってほんと？
君たち、騒がないで。
そこのきみ、プールサイドは走っては駄目だよ。
ねえ、後でアイス食べよう。
ちょっと、頼むから少し静かにしててくれるかな？
おい、俺を責めるなよ。俺はただ話を伝えただけなんだから。
「おい 彼女のアイデアは素晴らしい 聴こうじゃないか」
手を貸してちょうだい。
スリッパ、よこせえ！コラ！よこせと云うに！
おい、綾子、声を大きくしてください。
- おい、おまえらピザ頼みたい？
- ねえ、あんたたち、ピザ注文したい？
「みんなひと休みしようぜ」とジョンは言った。
ねえ、カーナビの取説、どこにやった？
「トム」「何？」「やっぱなんでもない」
「誰か私たちより 良いアイデアがあるかい？
おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。
ねえ、もしさ、七時にご飯できてないんだったら、ぼくレストランに行くよ。
ねえ、男子のアソコ見たことある？
- このピザそう捨てたものでもないよ。
- ねえ、このピザ、まずくないよ。結構いけるじゃん。
「夏休みの宿題は進んでる？」「おい、嫌なこと思い出させんなよ」
やぁ！こんなところで会うなんて思ってもみなかったよ。世間は狭いね？
おや、このシャンパンボトルは誰のためのものかな。私は飲み物は注文していないぞ。
なぁ、金は無いかもしれないけどまだプライドは捨てちゃいないんだ。
もしかして、食卓の上におきっぱなし？冷蔵庫に入れておかないと、くさっちゃうよ。
おいおい、もう締め切りまで時間無いぞ？ぼやっとしないでくれたまえ。
誰かが「ねえジャネット 独立記念日に 何か予定はあるの」と尋ねたとしたら
「ねえねえ、『トムとメアリー』の最終回どうなった？」「結局別れちゃったの。まじ切なかった」「えー！ あんなに深く愛し合ってたのに」
メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」