Translation of "Hepsinin" in Japanese

Hepsinin gerçeğini.

私のすべてを

Hepsinin zamanında geleceğini umuyorum.

みんな遅れないで来ると思いますよ。

Hepsinin en uzunu kim?

みんなの中で誰が一番背が高いか。

Dostluk hepsinin en değerlisidir.

友情は、すべての中でいちばん大切である。

Bu hepsinin en iyisi.

これは、全ての中で、断然いちばん良い。

Bu hepsinin en kötüsüdür.

これが全部の中でいちばん悪い。

Zaman hepsinin en değerlisidir.

時間は最も貴重なものだ。

Onların hepsinin bağımsız araçları vardır.

彼らは皆働かなくても食べていける人たちだ。

O onların hepsinin en yaşlısı.

彼は彼らみんなの中で一番年上です。

Bunların hepsinin fiyatı aynı mı?

値段は全部同じなんですか？

Bu televizyon hepsinin en iyisidir.

このテレビがすべてのうちで一番よい。

Onların hepsinin komploda yer aldığını düşünüyorum.

彼らのほとんどがその陰謀に加わったと思う。

Hepsinin içinde en az havuçları severim.

私はとりわけニンジンがきらいだ。

Bu hepsinin içinde en ilginç kitaptır.

これはすべてのうちでもっとも面白い本だ。

hepsinin en önemlisi olan yaşam ile başlıyoruz.

まずは最も大切なもの 寿命から

Hepsinin içinde en çok Mary kaymayı sever.

メアリーは他の何よりもスキーが好きだ。

Yani hepsinin temelinde aynı şey var, değil mi?

それらは全て同じ根から 発していませんか？

Hepsinin çekim gücü birleşince en güçlü gelgitler oluşur.

‎この時 太陽と月の引力で ‎大潮が発生し‎―

Bu, açık ara farkla bunların hepsinin en iyisidir.

これは、全ての中で、断然いちばん良い。

Ve bu sebeple maddenin hepsinin o sırada oluştuğunu düşünüyoruz.

そういうわけで 全ての物質は この時期に作られたと 考えられています

John ikisinin daha uzunu ve onların hepsinin en uzunu.

ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。

Bir bütün olarak tanımadan bir hatayı tekrarlamak hepsinin içinde en büyük hatadır.

過ちを過ちと認めずに過ちを繰り返すことが最大の過ちである。

Onların hepsinin, kolları, bacakları, ve kafaları var,onlar yürürler ve konuşurlar, ama şimdi onlara farklı yapmak isteyen bir şey var.

みんな手があり、足があり、頭があるんだし、みんな歩きもするし、話もするんだもの。でも、今や、これらの人たちを分け隔てようとする何かがあるわ。