Translation of "Hastaların" in Japanese

Hastaların depresyon düzeylerinde düşüş gözlemledik.

患者のうつ評価点に低下が見られました

Hastaların birçoğu hisleriyle başa çıkamıyordu.

患者の多くは 自分の気持を処理できません

Yaşı 85 olan hastaların yarısının

85歳を超える患者の半数以上が

Hastaların durumu her gün değişir.

患者の状況は日ごとに変化する。

Bu hastaların yürüme sorunu var.

この患者さんたちは歩行が困難です。

Hastaların kendi kendilerine iyileşme sürecine girdiğine

患者が自力で 治癒をしていく様を 私はこの目で見ました

Hastaların %1-2'sinin yaralarında ise

１～２％の患者は

Ilk başta psilosibinin hastaların beyni üzerindeki etkisini inceliyorduk.

最初は シロサイビンが患者の脳に 及ぼす影響を調べていました

Açık bir şekilde hastaların krallığına ait değildim artık.

私は明らかに病人ではありませんが

Yeni bir çalışma 65'ten daha büyük hastaların hastane kayıtlarının çoğunlukla yanlış olduğunu ortaya atmaktadır, bu durum ciddi tedavi hatalarına yol açabilir.

新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。