Translation of "Güncel" in Japanese

Bu sözlük güncel.

その辞書は最新のものです。

[Güncel bilgileri nerede bulabiliriz?]

［最新の情報は どこで手に入りますか？］

Güncel bir sözlüğüm var.

私は最新の辞書を持っている。

Laboratuvar en güncel ekipmana sahip.

その実験室には最新式の設備がある。

O ders kitabı güncel değil.

あの教科書はもう古い。

Bu yolda giderken birçok güncel hata yapıldı.

その過程でたくさんの間違いもありました

Öğretmen güncel olaylara öğrencilerin dikkatini çekmeye çalıştı.

先生は学生に時事問題に興味を持たせようとした。

Bu bilgi olması gerektiği kadar güncel değil.

この情報は当然最新であるべきなのに、実際はそうでない。

Ansiklopedinin güncel bir baskısı gelecek ay çıkacak.

来月、その百科事典の最新版がでる。

Elektrikli bilgisayarlar, yöneticilere ayrıntılı ve güncel bilgileri sağlar.

電算機は経営者に詳しい最新の情報を与えてくれる。

Her zaman kendi kuvvetlerinin yeri ve gücü hakkında güncel bilgilere sahip olmasını sağladı ...

常に自分の軍隊の位置と強さに関する最新の情報と