Translation of "çekmeye" in Japanese

Onu kendime çekmeye çalışabilirim.

おびき寄せることもできる

Onun dikkatini çekmeye çalıştı.

彼は彼女の気を引こうとした。

Kürek çekmeye devam edin.

漕ぎ続けて。

Biraz para çekmeye gideceğim.

ちょっとお金下ろしてくるね。

Tom Mary'nin dikkatini çekmeye çalıştı.

トムはメアリーの気を引こうとしたんだ。

Ve kendini gittikçe aşağı çekmeye başlarsın.

そうしてずるずる 沈んでいきます

Ve tamamı sökülür umuduyla çekmeye başladığım

事件の全面解決を期待して 捕まえたのに

Öğretmen güncel olaylara öğrencilerin dikkatini çekmeye çalıştı.

先生は学生に時事問題に興味を持たせようとした。

Böylece filmler çekmeye ve bu öyküleri anlatmaya başladım.

そこで私は映画を作り始め 若者に聞いた話を語り始めました