Translation of "Etmeleri" in Japanese

Detayları analiz etmeleri,

詳細を分析し

Annelerinin sesini takip etmeleri zorlaşıyor.

‎母親の声が聞こえにくい

İklim değişikliğine karşı küresel savaşa önderlik etmeleri.

気候変動に対する地球規模の闘いを 率いるのです

Dolayısıyla liderlik kapasitelerinin olduğunu fark etmeleri çok zor.

だから女性が 自分にも指導力があって 現状から抜け出せるとか

Kirliliklerini kontrol altına alıp savaşa önderlik etmeleri gerekiyor.

自らの大気汚染を抑制し 闘いを率いていかねばなりません

Şirket insanların gönüllü olarak istifa etmeleri için yalvardı.

会社は退職者を募った。

Risk almaya devam etmeleri bir o kadar kolaylaşıyor olmasıydı.

ますます安易にリスクを 冒すようになるということです

- Onlar emirlere itaat etmeliler.
- Onların emirlere itaat etmeleri gerekiyor.

彼らは命令に従う事になっている。

- Onların planımızı kabul etmeleri muhtemel.
- Muhtemelen planımızı kabul ederler.

彼らはおそらく私たちの計画に賛成するだろう。