Translation of "Edilmeye" in Japanese

Ameliyat edilmeye karar verdi.

彼は手術を受けることを決めた。

- Ebeveynlerim tarafından ihmal edilmeye alışkınım.
- Ebeveynim tarafından göz ardı edilmeye alışığım.

両親に相手にされないのには慣れている。

Mary alay edilmeye alışkın değildir.

メアリーはからかわれることに慣れていない。

İşteyken rahatsız edilmeye tahammül edemiyorum.

仕事の邪魔をされるのにたえられない。

Mary genelde alay edilmeye alışkın değildir.

メアリーは他人の前でからかわれることに慣れていない。

- Böyle tedavi edilmeye itirazım var.
- Böyle davranılmaya itirazım var.

- 私はそのように扱われることに反対する。
- 私はあのように扱われるのはいやだ。
- そのような扱いを受けるのは嫌です。