Translation of "Ameliyat" in Japanese

Dün ameliyat oldu.

彼は昨日手術を受けた。

Ameliyat iyi gitti.

手術がうまくいった。

Ameliyat olmak istemiyorum.

手術はしたくないのですが。

Tom ameliyat olacak.

トムって手術するんだよ。

Daha fazla ameliyat gerçekleştirdiler.

合併症も減りました

Omzumdan ameliyat olmam gerekiyordu

でも私には肩の手術が必要で

Bir ameliyat geçirmeniz gerekir.

手術をしなければなりません。

Cerrah, hastayı ameliyat etti.

その外科医はその患者を手術した。

Ameliyat en iyi çözümdür.

手術が一番いいでしょう。

Sol bacağından ameliyat oldu.

彼は左足に手術を受けた。

Ameliyat edilmeye karar verdi.

彼は手術を受けることを決めた。

Anneannem Almanya'da ameliyat oldu.

私の祖母はドイツで手術を受けた。

Ameliyat olmam gerekiyor mu?

手術が必要ですか。

Ya da ameliyat önerdiğinde sorun.

医師に質問してみてください

Ya da hiç ameliyat olmamak.

手術を受けないかです

Ameliyat ona yardımcı olacak mı?

手術をすれば治りますか。

Babam kanser için ameliyat olmalıydı.

父はガンの手術を受けるべきであったのに。

Akciğer kanseri için ameliyat edildi.

彼は肺ガンの手術を受けた。

O riskli bir ameliyat geçirdi.

彼は危険な手術を受けた。

Ameliyat etmek için can atıyordum yahu!

本当にしたいと思ったのです

Geçen yıl glokom için ameliyat oldum.

- 去年緑内障の手術をしました。
- 去年緑内障で手術を受けました。

Ne olursa olsun, yarın ameliyat olacak.

なにがなんでも、彼女は明日手術を受けるでしょう。

- Doktor ameliyat yaptı.
- Doktor ameliyatı gerçekleştirdi.

その医者が手術を行った。

Geçen yıl büyük bir ameliyat geçirdim.

私は去年大手術を受けた。

Burada gördüğünüz şey bu sakatlığın ameliyat oranı.

こちらは半月板断裂での 外科手術率です

Ama bazen ameliyat etmek de gerekli olabilir.

手術を正当化することもできました

Bunun sonucunda ise yeniden ameliyat olmaları gerekiyor.

再手術に至る出血を起こします

O, gelecek hafta bir ameliyat olmak zorundadır.

来週彼は手術を受けなければならない。

Kliniğimizde yapılan ameliyat yarım saat içinde bitti.

手術は医院内で三十分以内に完了します。

Cerrah beni bir ameliyat geçirmem için ikna etti.

外科医は私に手術を受けるよう説得した。

Onun annesi gelecek hafta önemli bir ameliyat geçirecek.

彼女の母は来週大きな手術を受けることになっている。

Erkek kardeşim diz yaralanması nedeniyle ameliyat edilmek zorunda olabilir.

兄の膝は怪我で手術が必要かもしれない。

Bir mide tümörüm vardı ve onu ameliyat ettirmek zorunda kaldım.

胃に腫瘍ができたので切ってもらった。

Altı ay önce sağ gözümdeki katarakt için bir ameliyat geçirdim.

半年前に右目の白内障の手術をしました。