Translation of "Dakikalığına" in Japanese

Bir dakikalığına kendimi muaf tuttum.

- 私はしばらく中座した。
- 私は少しの間、席を外した。

Bir dakikalığına sizi görebilir miyim, lütfen?

- ほんのちょっと会っていただけない。
- ちょっとお会いできますか。

Birkaç dakikalığına kaleminizi ödünç alabilir miyim?

ちょっとの間ペンを貸していただけますか。

Bu yüzden evde, günün sonunda 15 dakikalığına

そこで家庭では おしゃべりタイムを導入しました

Seni sadece bir dakikalığına ödünç alabilir miyim?

ちょっといいですか？

Üstümü değiştireceğim. Lütfen bir dakikalığına başka tarafa bak.

ちょっと着替えるからあっち向いてて。

Bir bilet almaya gideceğim.Bu yüzden lütfen bir dakikalığına çantalarıma bak.

切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。

Bir dakikalığına arabamın arkasında durup bana fren lambalarımın çalışıp çalışmadığını söyler misin?

ちょっと車の後ろに立って、ブレーキランプが作動してるか教えてくれない？