Examples of using "Sizi" in a sentence and their japanese translations:
皆さんのことを 聞くかもしれません
あなたのことをさして言っているのではない。
- それはあなたの知ったことではない。
- 余計なお世話だ。
私も そしてあなたもです
私たちの誰一人
誰も監視していない状況下で
社長に電話を回します。
近いうちにお目に掛かれることでしょう。
- 誰かがあなたを呼んでいます。
- だれかが君を呼んでいる。
- 誰か呼んでますよ。
痛かったでしょう？
私はあなたを探している。
- 私はあなたに会いたい。
- お会いできるのを楽しみにしています。
- お会いできるといいですね。
神の恵みがありますように。
ケンがあなたを探していましたよ。
お邪魔じゃないでしょうか。
- 私が直接あなたを訪問します。
- 私が直接お伺いします。
誰か君をじっと見ているよ。
吸い込まれるぞ
吸い込まれるぞ
そこで疑問が生じます
診察しましょう。
君が欲しい。
- 君がそうするのは当然だ。
- しょうがないよ。
- 無理もないよ。
一晩泊めてあげよう。
- 一同を代表して、歓迎の意を表します。
- 一同を代表して、あなたを歓迎します。
もう一度お目にかかりたいものです。
また会えて嬉しいわ。
どこか悪いんですか。
それでは音楽をお楽しみください。
３時にあなたを迎えに行きます。
明日お会い出来ますか。
明日、彼はあなたを訪問しないでしょう。
- 長いことお待たせしましたか。
- 長いことお待たせいたしました。
率直に言って、私はあなたが好きではありません。
私たちはあなたを一日中待っていました。
私たちは明日、あなたのところを訪問します。
トリノで待ってるよ。
- またお目にかかれることを期待しています。
- またお会いしたいと思います。
そこに連れて行きますよ。
お邪魔だったらすいません。
- 君をうったえるぞ。
- 訴えてやる！
私はあなたの言っていることがわからない。
あなたを止める。
誰も君を理解できないだろう。
時間があれば電話します。
私はあなたを訪ねたいものです。
待たせてごめん。
怠惰はあなたを不幸にする。
正午に君のところに電話します。
これは君の場合も当てはまる。
あなたに食べさせてくれる人の手をかむな。
私は部屋であなたを待っているでしょう。
ここであなたを待ちましょうか?
あなたを怒らせることを恐れています。
- どうしてそのように考えられるのですか。
- なぜそう考えるの？
- どうしてそう思ったの？
私は、貴方が好きです。
あなたが１１時に来るものと思っていました。
あなたの大切な誰かにせよ あなた自身にせよ です
私は皆さんに写真の撮影を やめさせようというつもりはありません
そう これはトリックなんです
支えることはあっても 打ちのめすべきではないのです
最後に皆さんに 質問をしたいと思います
エビデンスには証明が必要だからです
でも それでは安全は保てません
納得して頂けたことを願いますが
一生付いてまわる記録です
彼らはあなたを守る準備ができている田舎に住むでしょう…
- 長くお待たせしてすみませんでした。
- 長い間、待たせて申し訳ございません。
- あなたをこんなに長い間待たせてすみません。
- 待たせちゃって、ごめんね。
君のところへ行く前に電話をかけます。
近いうちにお訪ねします。
我がチームに加わってくれたことをうれしく思います。
３時にロビーで会いましょう。
- 私は君との再会を待ち望んでいる。
- またお目にかかれますことを楽しみにしています。
- またお目にかかれるのを楽しみにしております。
２時からずっと君を待っている。
僕は君の邪魔をしないよう、君を訪れなかったのです。
彼は君を誤解していたのかもしれない。
君を村田さんに紹介しよう。
ホワイトさんにご紹介させて下さい。
お邪魔じゃないでしょうか。
日本料理店へ行きましょう。
私たちはまたあなたに会えることを楽しみにしています。
私たちはあなたにまたあえてうれしいです。
私たちはあなたにお目にかかるために伺いました。
じゃあ、送っていこうか。
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
ちょっと会えるかな？
学生がお会いしたいと言っています。
１週間以内に電話します。
今夜お会いできますか。
ジョンソン博士にご紹介いたしましょうか。
これまでにお会いしたことがありませんでしたか。
これはきっと気に入って頂けると思います。
この道を行けば駅へ行けます。
この道を行けば、公園に出られます。
この道を行くとそこへ出ます。