Translation of "Değiştireceğim" in Japanese

Tonu değiştireceğim.

声の調子を変え

Gömleğimi değiştireceğim.

- 僕はシャツを取り替えます。
- シャツは着替えるつもりだよ。

Gidip üstümü değiştireceğim.

- 服を着替えに行ってくる。
- ちょっと着替えてくるね。

Bu durumda, fikrimi değiştireceğim.

それなら話は別だよ。

- Gidip üstümü değiştireceğim.
- Giysilerimi değiştirmeye gideceğim.

- 服を着替えに行ってくる。
- ちょっと着替えてくるね。

Bir dakika öteye bak! Ben çabucak elbiselerimi değiştireceğim.

ちょっとあっち向いてて！ササっと着替えるから。

Üstümü değiştireceğim. Lütfen bir dakikalığına başka tarafa bak.

ちょっと着替えるからあっち向いてて。

Gelecek sefer iş değiştireceğim. Benim şu ana kadar kazandığım deneyimi kullanmama izin verecek işe ihtiyacım var.

次、転職するとしたら、自分の今までの経験を活かせる職につきたい。