Translation of "Düşünemiyorum" in Japanese

Başka birini düşünemiyorum.

他の人は考えられないよ。

Sensiz hayat düşünemiyorum.

君なしの生活なんて考えられない。

Tom'suz hayat düşünemiyorum.

トムのいない人生なんて考えられない。

Başka türlü düşünemiyorum.

他には考えられない。

Onsuz yaşamayı düşünemiyorum.

彼無しで生きていく何て私には考えられない。

Onun beni aldatmasını düşünemiyorum.

彼女が私をだますなんてとても考えられない。

Ben onun adını düşünemiyorum.

- 僕は彼の名を思い出せない。
- 彼の名前を思い出せないんだ。

Bu probleme bir çözüm düşünemiyorum.

- この問題の解決法を思いつかない。
- この問題に対する解決策が全然思いつかない。
- この問題への解決策が全く思いつかない。

Başka bir gezegende yaşam olabileceğini düşünemiyorum.

私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。

Ben herhangi bir diğer planı düşünemiyorum.

- 私はその他の計画を思い付かない。
- 他のプランなんて、考えつかないよ。

Ben teşekkürlerimi ifade etmek için doğru kelimeleri düşünemiyorum.

感謝の気持ちを表す適当な言葉が思い浮かびません。

O, daktiloya bakarken "o gürültü yüzünden düşünemiyorum" dedi.

「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。

Ne yapacağımı bilmiyorum. Bu sorun için herhangi bir çözüm düşünemiyorum.

私はどうしていいか分からない。この問題の解決法を思い付かない。