Translation of "Bitirilmeli" in Japanese

İş öğleden önce bitirilmeli.

其の仕事は正午前に終えねばならない。

Bu iş Pazartesiye kadar bitirilmeli.

この仕事は月曜日までに終えねばならない。

Bu iş yarına kadar bitirilmeli.

この仕事は明日までに終えなければならない。

Bu iş 2 yıl içinde bitirilmeli.

この仕事は２年内に終わらせなければならない。

Konsey 9.00'da başladı ve 10.45'e kadar bitirilmeli.

会議は、９時に始まったので、１０時４５分までに終わるはずだ。

- İşin öğlenden önce bitmesi gerekiyor.
- İş öğleden önce bitirilmeli.

其の仕事は正午前に終えねばならない。

- Bu iş Pazartesiye kadar bitirilmeli.
- Bu iş pazartesiye kadar bitirilmiş olmak zorunda.

- この仕事は月曜日までに終えねばならない。
- この仕事は月曜日までに終わらせなきゃいけないんだ。