Translation of "Pazartesiye" in Japanese

Önümüzdeki pazartesiye kadar mektubu almalısın.

次の月曜日までには手紙を受け取るはずです。

Bu işi pazartesiye kadar bitirin.

月曜日までにこの仕事を終えて下さい。

En geç Pazartesiye kadar dönecek.

彼は遅くとも月曜日までには帰って来るでしょう。

Bu iş Pazartesiye kadar bitirilmeli.

この仕事は月曜日までに終えねばならない。

Gelecek Pazartesiye kadar yatakta kalmalısın.

あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。

- Bu iş Pazartesiye kadar bitirilmeli.
- Bu iş pazartesiye kadar bitirilmiş olmak zorunda.

- この仕事は月曜日までに終えねばならない。
- この仕事は月曜日までに終わらせなきゃいけないんだ。

Ödevlerini pazartesiye kadar elden teslim edeceksin.

君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。

O, toplantının pazartesiye kadar ertelenmesini önerdi.

彼は会合を月曜まで延期しようと提案した。

Sınav kağıtlarınız pazartesiye kadar teslim edilmelidir.

答案用紙は、月曜日までに提出するように。

Pazartesiye kadar onu iade edeceğini umuyorum.

月曜日に返してくれたらいいよ。

Pazartesiye kadar bu işi bitirt lütfen.

- 月曜日までにこの仕事を終えて下さい。
- 月曜までにこの仕事を終えてください。

Ödevimi en azından pazartesiye kadar bitirmeliyim.

私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。

Pazartesiye kadar her şeyin hazır olması önemli.

月曜までにすべてが整っていることが重要なのだ。

Gelecek Pazartesiye kadar ev ödevini teslim et.

宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。

Pazartesiye kadar bir firmanın fiyat teklifine ihtiyacımız var.

月曜までに確定見積もりが必要です。

Ben Mary'ye biraz para boçluyum ve gelecek pazartesiye kadar ona geri ödemeliyim.

私はメアリーにいくらかお金を借りているので、今度の月曜日までにお金を返さなければならない。

İş cuma günü gündüz on birde bitirilmedi, bu yüzden onu önümüzdeki pazartesiye ertelemeye karar verdiler.

仕事は金曜日の１１時に終わらなかったので、次の月曜日に持ち越すことにした。