Translation of "Anlaşmaya" in Japanese

Sonunda anlaşmaya vardık.

我々はついに合意に達した。

Düşmanla anlaşmaya vardılar.

彼らは敵と合意に達した。

Onunla anlaşmaya karar verdik.

私達は彼と取り引きすることにした。

O onunla anlaşmaya geldi.

彼は彼女と仲直りした。

- Pazarlık yaptık.
- Biz anlaşmaya vardık.

俺たちは取引をした。

Onlar ateşkes şartları üzerinde anlaşmaya vardılar.

彼らは休戦条件で合意した。

İki saatlik tartışmadan sonra bir anlaşmaya vardık.

我々は２時間の討議の後に合意に達した。

İki ülke bu ihtilaf üzerine politik bir anlaşmaya vardı.

この問題は両国間で政治的解決を見た。

Hatırı sayılır bir tartışmadan sonra, alıcı ve satıcı anlaşmaya vardı.

長々と協議した末に、売り手と買い手は結局折り合った。

Daha çok şeyler hakkında aynı hisleri paylaşıyor gibi göründüğümüzden onunla anlaşmaya vardım.

彼女と付き合うきっかけになったのは、なんとなくフィーリングが合ったからだ。

- Anlaşmayı cebren imzaladı.
- Anlaşmaya isteği dışında imza attırıldı.
- Anlaşma ona rızası dışında imzalattırıldı.

彼は、自分の意志に反して契約書に署名させられた。