Translation of "şartları" in Japanese

Teslim şartları ağır idi.

降伏条件は過酷だった。

Avcı ve avın şartları eşitleniyor.

‎条件はどちらも同じだ

Fiyatı düşürürsen şartları kabul ederim.

価格を下げてくだされば条件に同意します。

Onlar ateşkes şartları üzerinde anlaşmaya vardılar.

彼らは休戦条件で合意した。

Şartları öğrenene kadar bir şey söyleyemezsin.

事の次第がわかるまでは、君はなにもいえない。

Çalışıyor olduğumuz zor şartları anlayacağınızı umuyoruz.

こちらの事情をお察しいただけると助かります。

Bu şartları kabul etmek daha iyi olurdu.

条項に承諾した方が良いです。

Ebeveynler bildirim yapılmaksızın değiştirilen şartları kabul etmek zorunda.

両親は通知なしに変更される規約に 同意しなければなりません

Dünya'daki iklim şartları gittikçe daha düzensiz bir hâl aldıkça

‎世界的に ‎気候が不安定さを増すなか‎―

Yine de, şartları kabul etmedi, sadece müzakereleri yeniden açmayı kabul etti. Müttefiklere,

それでもナポレオンはこの条件を拒否し 交渉再開の合意にとどまった