Translation of "Adımımı" in Japanese

- Bu eve bir daha adımımı atmam.
- Bu eve tekrar asla ayak basmayacağım.

- もう二度とこの家の敷居はまたがない。
- もう二度とこの家に立ち入ることはしません。

- Merdivende bir adımı kaçırdım ve korkarım ayak bileğimi burktum.
- Merdivende adımımı boşa atıp ayak bileğimi burktum maalesef.

階段を踏みはずして足首を捻挫したようです。