Translation of "Basmayacağım" in Japanese

- Bu eve bir daha adımımı atmam.
- Bu eve tekrar asla ayak basmayacağım.

- もう二度とこの家の敷居はまたがない。
- もう二度とこの家に立ち入ることはしません。