Translation of "Maalesef" in Chinese

Maalesef doğru.

可惜这是真的。

Maalesef o çalışmıyor.

我怕它是行不通的。

Maalesef sana gücendim.

我怕我冒犯了你。

Maalesef onunla evlenemezsin.

我怕你没法跟她结婚。

Maalesef yanlış numara.

我恐怕您打错电话了。

Maalesef şimdi gitmek zorundayım.

恐怕我现在得走了。

Maalesef, bozuk param yok.

- 對不起, 我沒有零錢。
- 不好意思，我没零钱。

Maalesef babam evde değil.

不好意思，我爸爸不在家。

Maalesef sana yardım edemem.

我担心可能帮不了你，你需要找其他人帮忙。

"O, sınavı geçecek mi?" "Maalesef geçmeyecek."

"他會通過考試嗎?" "我怕是不會。"

Maalesef bu güzel kelimeler benim değil.

不幸，这些美丽的此不是我写的。

Maalesef 1:00'e kadar burada olmayacak.

恐怕他要一點鐘以後才能來到。

- Bu ne yazık ki doğrudur.
- Maalesef doğru.

可惜这是真的。

Maalesef bu konuda seninle aynı fikirde değilim.

恐怕就这点上，我和你持不同意见。

- Korkarım ki beni yanlış anladın.
- Maalesef beni yanlış anladın.

恐怕你误解我了。

- Korkarım ki, hiç kahve kalmamış.
- Maalesef hiç kahve kalmadı.

- 恐怕咖啡已經喝完了。
- 恐怕已經沒有咖啡了。

- Korkarım o suçunu asla itiraf etmeyecek.
- Maalesef suçunu asla kabul etmeyecek.

恐怕他永远也不会承认自己的罪行。