Examples of using "Kaçırdım" in a sentence and their japanese translations:
私は電車に乗り遅れた。
- バスに乗り遅れたんだよ。
- そのバスに遅れた。
私は電車に乗り遅れた。
僕は終電車に乗り遅れた。
私はその冗談の意味がわからなかった。
スクールバスがいっちゃった！
ごめん。電車に遅れちゃって。
７時発の電車に乗り遅れた。
２時の飛行機に乗り遅れた。
- いつもの列車に乗り遅れた。
- いつもの電車に間に合わなかったんだ。
彼に会う機会を見送った。
私はほんの少しのところで飛行機に乗り遅れてしまった。
- 私は昨日最終バスに乗り遅れてしまった。
- きのうは最終バスに乗り遅れてしまった。
- 昨日、最終バスに間に合わなかったんだ。
絶好の機会を逃した。
考え事をしてたら、乗り越してしまった。
今日はいつものバスに乗り損ねた。
私は１分違いで列車に乗り遅れた。
- 私は３０秒の差で電車に乗り遅れた。
- ３０秒差で電車に間に合わなかったんだ。
- 私は３分の差でバスに乗り遅れた。
- あと３分ってところでバスに間に合わなかったんだ。
６日間学校に行けませんでした。
私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
私は二分の差で列車に乗り遅れた。
- 私はこの前の金曜日に最終電車に乗りおくれた。
- こないだの金曜日は終電逃しちゃったんだよ。
私は着くのが遅すぎたので列車に乗り遅れた。
今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
- 今朝私は何か見逃していましたか？
- 今朝私は何かをやり忘れていましたか？
私は寝坊して始発電車に乗り遅れた。
その冗談がわからなかった。
ほんの１分違いで列車に乗り遅れた。
その映画を見そこなった。君は見たかい。
時計がおくれていたので、私は特急にのりそこねた。
私は列車に乗り遅れた。もっと早く来るべきだった。
飛行機に乗り遅れましたが、次のにのれますか。
私は今朝８時３０分の汽車に５分の差で乗り遅れた。
- 一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
- 一生懸命走ったが、列車に乗りそこなった。
- 一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
- 全力で走ったんだけど、電車に間に合わなかったんだ。
- ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。
- ほんの数分差で電車に間に合わなかったんだ。
ここまでのところで何か落としていることはありませんか。
５０１便に乗り遅れました。
- その映画を見そこなった。君は見たかい。
- 俺さ、その映画、見逃しちゃったんだよ。お前は見たの？
私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
自転車がパンクしたので、７時の電車に乗り遅れた。
一日風邪で休んだだけなのに、机の上に書類が山積みになっている。
- 私は終バスに乗り遅れて、うちまで雨の中を歩かなければならなかった。
- 最終バスに乗り損ねてさ、雨の中、家まで歩かなきゃいけなかったんだよ。
- 最終電車に乗り遅れてしまいました。そこで、家までずっと歩くはめになりました。
- 最終電車に乗り遅れてしまったので、家までずっと歩かなければいけなかった。
階段を踏みはずして足首を捻挫したようです。