Translation of "öylece" in Japanese

Bana öylece baktı.

私を見て言いました

Ben de öylece yaşayıp gittim.

私はただ 自分の人生を歩みました

Bilgisayarın başında öylece oturmayın, bir karar vermelisiniz.

パソコンの前に ただ座ってないで決断して

Yok olmalarını öylece durup izlemek çok kolay.

枯渇されるがままに してしまいます

Bilgisayarınızın başında öylece oturmayın, karar verme zamanı.

パソコンの前に座ってないで 決めて

Bilgisayarın başında öylece oturmayın. Bir karar vermelisiniz.

パソコンの前に座ってないで 決めて

Mary bazen saatler boyu öylece oturup denize bakar.

- メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。
- メアリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。

- O, pencereyi olduğu gibi, açık bıraktı.
- Pencereyi öylece açık bıraktı.

彼は、窓を開いたままにした。