Translation of "çıkıyorsun" in Japanese

Dışarı mı çıkıyorsun?

出かけるの？

Yarın kaçta çıkıyorsun?

明日のご出発は何時ですか？

Benim otoriteme karşı mı çıkıyorsun?

私の出典に異議があるのですか？

Bir Keio öğrencisiyle çıkıyorsun, değil mi?

あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。

Ne zaman Boston için yola çıkıyorsun?

- いつボストンにおたちですか。
- ボストンにはいつ出発するの？

Kürtajı destekliyor musun yoksa karşı mı çıkıyorsun?

あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。

- Hâlâ Tom'la çıkıyor musun?
- Hâlâ Tom ile çıkıyor musun?
- Hâlâ Tom'la mı çıkıyorsun?
- Hâlâ Tom ile mi çıkıyorsun?

まだトムと付き合ってるの？