Translation of "çözemedi" in Japanese

Öğretmenlerden hiçbiri problemi çözemedi.

どの先生もその問題を解くことができなかった。

Birkaç öğrenci problemi çözemedi.

その問題を解けた生徒は少なからずいた。

Öğrencilerinden hiçbirisi soruyu çözemedi.

彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。

Öğretmen bile problemi çözemedi.

先生でさえその問題は解けなかった。

Hiç kimse bulmacayı çözemedi.

誰もそのなぞを解くことができなかった。

Ancak Napolyon ile meseleyi çözemedi.

、ナポレオンに問題を押し付けることができませんでした。

Hiç kimse bu sorunu çözemedi.

誰もその問題を解くことはできなかった。

Erkek kardeşim karmaşık sorunu çözemedi.

兄はその複雑な問題を解くことができなかった。

Buna rağmen kimse problemi çözemedi.

結局誰もその問題を解けなかった。

Sam makinenin nasıl kullanıldığını çözemedi.

サムはその機械の使い方がわからなかった。

En zeki öğrenci bile problemi çözemedi.

いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。

Tamirci bile mikrodalgada neyin yanlış gittiğini çözemedi.

電子レンジのどこがおかしくなったか修理の人もわからなかった。

Şu ana kadar bu problemi hiç kimse çözemedi.

今までにこの問題が解けた者はひとりもいない。