Translation of "Karmaşık" in Polish

Karmaşık bir konu

Aby rozwikłać tę zagadkę,

Ne kadar karmaşık?

Jak bardzo jest to skomplikowane?

İnsanlar karmaşık organizmalardır.

Ludzie są skomplikowanymi organizmami.

- Bu karmaşık bir sorundur.
- Bu karmaşık bir problemdir.

To złożony problem.

Karmaşık yaşamın ortaya çıkışı.

Muszą wykształcić się złożone formy życia.

Metastaz karmaşık bir süreçtir.

Powstawanie przerzutów to skomplikowany proces.

Bu karmaşık bir sorun.

To złożony problem.

Dil bilgisi çok karmaşık.

Gramatyka jest bardzo skomplikowana.

Bu karmaşık bir süreçtir.

- To jest skomplikowany proces.
- To jest złożony proces.

Bu konu çok karmaşık.

Ta kwestia jest bardzo złożona.

Ama karmaşık hayatın gelişimi için

Ale możliwe, że rozwój złożonych form życia

Beyin sadece karmaşık bir makinedir.

Mózg jest tylko skomplikowaną maszyną.

Karmaşık ve derin meseleleri açıklamak için

I przy pomocy bardzo prostych słów

Onu yöneten karmaşık mekanizmaları hedef alarak,

ale skupiając się na mechanizmach, które je powodują,

O, karmaşık matematiksel problemleri çözmede iyidir.

On jest dobry w rozwiązywaniu skomplikowanych zadań matematycznych.

Bu ne kadar karmaşık olabilir ki?

Jak bardzo to może być skomplikowane?

Yıldızlar arası toz bulutlarında karmaşık organik moleküller,

Złożone cząsteczki organiczne w chmurach międzygwiezdnego pyłu.

Yırtıcılar, avlarını alt etmenin karmaşık yollarını bulmak için evrimleşmek durumunda.

Drapieżniki muszą wykształcić najbardziej wyrafinowane metody polowań.

Bu süre zarfında... ...hayvanlar âlemindeki en karmaşık görme yetisini geliştirdi.

I przez ten czas wykształcił najbardziej złożony układ wzrokowy w królestwie zwierząt.

Eva, Romer'in ofisine çıkan merdivenlere tırmandı, merdiven boşluğundaki karmaşık kokuyu analiz etmeye çalıştı - mantar ve kurum, eski birikmiş toz ve küf arasında bir karışım olduğuna karar verdi.

Ewa weszła po schodach do biura Romera, próbując analizować skomplikowany zapach na klatce schodowej - zdecydowała, że to coś pomiędzy grzybami i sadzą, starym kurzem i pleśnią.