Translation of "Napolyon" in Japanese

0.025 sec.

Examples of using "Napolyon" in a sentence and their japanese translations:

. Suchet, Napolyon ordusunun

ました。 スーシェは優秀な指揮官であり、ナポレオン

Napolyon, St. Helena'ya sürüldü.

ナポレオンはセントヘレナ島へ流された。

Napolyon ordularını Rusya'ya yürüttü.

ナポレオンは軍隊をロシアに進めた。

Napolyon temalı şampanya… ve Napolyon kılıçlarının ve tabancalarının çarpıcı kopyaları…

ナポレオンをテーマにしたシャンパン、ナポレオンの剣やピストルの見事なレプリカ、

Ancak Napolyon ile meseleyi çözemedi.

、ナポレオンに問題を押し付けることができませんでした。

Napolyon ayrıca Davout'u Pauline Bonaparte'ın

ナポレオンはまた、ダバウトが ポーリーヌ・ボナパルトの義理の妹である

Napolyon 1815'te Fransa'ya döndüğünde,

ナポレオンが1815年にフランスに戻ったとき

. Paris'te tanıştıklarında birbirlerine ısındılar; Napolyon

は、彼の「調停者法」をスイスに課す という繊細な 任務を

Napolyon 9 Kasım'da Smolensk'e ulaştı.

ナポレオンは11月9日にスモレンスクに入った

'Smolensk Manevrası' En iyi Napolyon.

いわゆるスモレンスク機動を ナポレオンは完璧にやってのけた

Her gün Lannes'ı ziyaret eden Napolyon,

毎日ランヌを訪れていたナポレオンは、

Ancak, Napolyon, Davout'un Mısır'daki performansıyla kazanılmıştı;

しかし、ナポレオンはエジプトでのダヴーの演技に引き継がれていました。

Napolyon ünlü şapkasını yere attı öfkeyle.

ナポレオンは怒って床に帽子を投げつけた

Böylece Napolyon, General Sorbier'in Topçuları koruyun.

そのためナポレオンはソルビエール将軍の 親衛砲兵隊を前進させた

Napolyon 1804'te yeni imparatorluğunu ilan ettiğinde,

ナポレオンが1804年に彼の新しい帝国を宣言したとき、

Napolyon ilk başta etkilenmemişti –Davout mesafeli, dağınık

ナポレオンは最初は感銘を受けませんでした–ダヴウトはよそよそしく、乱雑

Napolyon gelir gelmez Davout'a geri çekilmesini emretti.

ナポレオンが到着するとすぐに、彼はダヴーに撤退を命じました。

Napolyon belirleyici darbeyi vurmak için gelene kadar.

、オーストリア軍をエーグミュールに固定 しました。

Napolyon Suchet'i Albufera Dükü ünvanı ile ödüllendirdi.

ナポレオンはスーシェにアルブフェラ公の称号を与えた。

çünkü Napolyon dört gün önce tahttan çekildi.

退役したため、血まみれで不必要な戦いでした 。

O Napolyon büyük, bağımsız bir komuta güvenebilirdi

それでも、彼は数少ないマーシャルの1人でした

Napolyon 1814'te Elba adasına sürgün edildi.

ナポレオンはエルバ島に1814年に追放された。

Napolyon, İngilizleri bir esnaf milleti olarak nitelendirdi.

ナポレオンは、イギリス人を商人の国民と呼んだ。

Napolyon bu yüzyılda doğmuş olsaydı ne yapabilirdi?

ナポレオンが今世紀に生まれていたら、何ができただろう?

Aynı yıl, Napolyon Berthier'i Savaş Bakanı yaptı ve

同じ年、ナポレオンはベルティエ戦争大臣になり、

Napolyon, "Berthier orada olsaydı, bu talihsizlikle karşılaşmazdım" dedi.

ナポレオンは「ベルティエがそこにいたら、私はこの不幸に遭遇しなかっただろう」と認めた。

Napolyon sürgünden döndüğünde, Suchet onunla Paris'te buluşmaya gitti.

ナポレオンが亡命から戻ったとき、スーシェはパリで彼に会いに行きました。

Fransa'nın yeni Birinci Konsolosu Napolyon Bonapart'ın dikkatine çekti

彼らがパリで会ったとき、彼らはお互いに暖かくなりました。ナポレオン

, Napolyon tarafından yeniden eleştirildi . Kış manevraları, Ney'in birliklerinin

冬の機動は、 暗闇が落ちたとき に のみ ネイの軍隊が到達した恐ろしいアイラウの戦いで最高潮に達しました

Bir hafta sonra Napolyon, Bennigsen'in ordusunu Friedland'da yakaladı.

1週間後、ナポレオンはフリードランドでベニグセンの軍隊を捕まえました。

"Bu adam bir aslan," dedi Napolyon ilerleyişini izleyerek.

「あの男はライオンです」とナポレオンは彼の前進を見ながら言った。

1813'te Napolyon, Soult'u Lützen'de savaştığı Almanya'ya çağırdı

しました。 1813年、ナポレオンはソウルトをドイツに召喚し、そこでリュッツェンで戦い、

Soult'un Wellington'un ordusunu küçümsememe uyarısı Napolyon tarafından reddedildi: "

ウェリントンの軍隊を過小評価しないようにというソウルトの警告は、ナポレオンによって却下されました。「

O sırada Napolyon cevaben fırtına boyutunda hareketlilik gösterdi

その間にナポレオンは迅速に対応した

13.00 civarı, Napolyon toplu bir saldırı emri verdi

午後1時頃 ナポレオンは総攻撃を命じた

Napolyon, Rus İmparatorun barış için masaya oturacağından emindi

ナポレオンは アレクサンドルは交渉に応じると 確信して待ち続けた

Yararlanacak kişi, İtalya Ordusu'nun yeni komutanı Napolyon Bonapart olacaktı.

その主な受益者は、イタリア軍の新しい司令官、ナポレオンボナパルトです。

Kısa, yazılı emirlere dönüştürme yeteneğine sahipti . Napolyon ve Berthier

ナポレオンとベルティエは、 1814年まで続く 非常に効果的な協力関係

Napolyon daha sonra savaşta salladığı bayrağı Lannes'a sundu ve

ナポレオンは後にランヌ との 戦いで振った旗を提示し、

1804'te Napolyon yeni bir Fransız imparatorluğu ilan etti

1804年、ナポレオンは新しいフランス帝国を宣言し、

Napolyon ilk haberi duyduğunda inanamıyordu. "Mareşaliniz çifte görüşmüş olmalı

ナポレオンが最初の報告を聞いたとき、彼は信じられないほどでした。 「あなたの元帥は 二重に見え

Bu zafer için Napolyon sonunda ona Mareşal'in copunu verdi -

この勝利のために、ナポレオンはついに彼に元帥のバトンを授与しました

Napolyon, Ney'in savaştaki değerini biliyordu ve ordunun ona taptığını ...

ナポレオンは、ネイの戦いの価値を知っていて、軍が彼を崇拝していたことを知っていました...

İki gün sonra, Waterloo'da Napolyon, savaşın taktiksel idaresinin çoğunu

2日後、ワーテルローで、ナポレオンは戦いの戦術的処理の多くを

O Aralık ayında, Austerlitz'de Napolyon, Soult'un birliklerine düşman merkezine

その12月、オーステルリッツで、ナポレオンはソウルトの軍団に 敵の中心

Napolyon sonunda ordunun geri kalanı kadar kötü durumda olmayan

ナポレオンは 奮闘していたウーディノー第Ⅱ軍団と 合流して最低限の戦力を得た

Dört gün içinde Napolyon Vilnius'a vardı, ama Barclay gitmişti.

4日後にナポレオンはヴィルニュスに到達したが バルクレイはいなかった

Napolyon döneminin hayranları için çevrimiçi mağaza olan Napoleon-Souvenirs.com adlı

ナポレオン時代のファンのためのオンラインショップ、Napoleon-Souvenirs.comという

Napolyon ayrıca, genelkurmay başkanının muazzam kişisel niteliklere sahip olduğunu keşfetti -

ナポレオンはまた、彼の首席補佐官が計り知れない個人的資質を持っていることを発見しました–

1809'da Napolyon onu geçici olarak Almanya Ordusu'nun komutasına verdi.

1809年、ナポレオンは彼をドイツ軍の一時的な指揮下に置きました。

Napolyon onsuz Paris'e dönmek için ordudan ayrıldı, o açıkça ağladı.

ナポレオンが彼なしでパリに戻るために軍隊を去った とき 、彼は公然と泣きました。

Napolyon Lannes'ı Prusya ile savaş için orduya yeniden katılmaya çağırdı.

ナポレオンはランヌを召喚し、プロイセンとの戦争のために軍に復帰しました。

Napolyon, 1809'da Avusturya ile savaş için Lannes'ı geri çağırdı

ナポレオンは1809年にオーストリアとの戦争でランヌを呼び戻しました。

Birkaç hafta önce mezun olan genç bir Napolyon Bonapart'ı kaçırarak

15歳で彼はパリの陸軍士官学校に送られ、

Napolyon Murat'ın lehine karar vererek ona Davout'un tümenlerinden birini verdi.

ナポレオンはムラトに有利な決定を下し、ダヴウトの師団の1つを彼に与えました。

, Napolyon onu şehrin savunmasını organize etmesi için kuzeye gönderdi. Napolyon'un

に襲撃 され たとき 、ナポレオンは都市の防衛を組織するために彼を北に送りました。

Napolyon, General Suchet'e ödüller yığdı - para, unvanlar, ancak hala Mareşal'in

ナポレオンはスーシェ将軍に報酬を積み上げました–お金、称号、しかし元帥の バトンは

Ney yenilgiye uğramıştı, ancak Napolyon onu kuzey kanadının komutasında tuttu.

ネイは敗北によって荒廃したが、ナポレオンは彼を北翼の指揮下に置いた。

Şubat 1815'te Napolyon, Elba'daki sürgünden kaçtı ve Fransa'ya çıktı.

1815年2月、ナポレオンはエルバ島への亡命から脱出し、フランスに上陸しました。

Napolyon ona Borodino'nun kahramanı olarak direk başvurduğunda Ney, kaderini bir

ナポレオンがボロジノの英雄として彼に直接訴えたとき、ネイは

Fransa'nın yeni Birinci Konsolosu Napolyon Bonaparte'a yazdığı raporda Masséna, "Yargı

マセナは、フランスの新しい第一領事であるナポレオンボナパルトへの報告の中で、「判断力

1811'de, Mareşal Masséna'nın ordusu Lizbon'un dışında durdurulduğunda, Napolyon Soult'a

1811年、マセナ元帥の軍隊がリスボンの外で行き詰まり、ナポレオンはソウルトに

Ancak Fransızların Vitoria'daki feci yenilgisinin haberi geldiğinde, Napolyon, Soult'u kontrolü

しかし、ヴィトリアでのフランスの悲惨な敗北のニュースが到着したとき、ナポレオンはソウルト

Paris'te Napolyon krize cevap verdi bir dizi aşırı önlemle: mülkiyet

パリのナポレオンはこの危機を強力な政策で対応した

Avrupa en kanlılara tanıklık etmek üzereydi Napolyon Savaşları günü savaşı.

ヨーロッパはナポレオン戦争中最も激しい 会戦を目の当たりにすることになる

çok fazlaydı ama ödülleri de öyle. Austerlitz'deki zaferin ardından Napolyon, Berthier'i

でしたが、報酬も同様でした。オーステルリッツでの勝利に続いて、ナポレオンはベルティエ

Ekim ayında Napolyon ile Fransa'ya döndü ve çok geçmeden karısını boşadı.

彼は10月にナポレオンと一緒にフランスに戻り、間もなく妻と離婚しました。

Napolyon 18 Brumaire darbesini gerçekleştirdiğinde, Lannes ordunun sadakatini sağlamaya yardımcı oldu.

ナポレオンが18の霧月のクーデターを上演したとき、ランヌは軍の忠誠を確保するのを助けました。

Viyana'yı işgal ettikten sonra Napolyon, ordusuna Avusturyalıların peşinde Tuna'yı geçmesini emretti.

ウィーンを占領した後、ナポレオンはオーストリア人を追跡するために彼の軍隊にドナウ川を渡るように命じました。

Mareşal Lannes'in ölümü, Napolyon ve ordu için büyük bir darbe oldu.

ランヌ元帥の死は、ナポレオンと軍にとって大きな打撃でした。

Ve garipti. Napolyon onu "lanet olası bir hayvan" olarak bile tanımladı.

で扱いにくいものでした。ナポレオンは彼を「くそったれ」とさえ表現しました。

1812'de Napolyon , Rusya'nın işgali için Grande Armée'yi organize etme gibi

1812年、ナポレオン はロシア侵攻のために大陸軍を組織する

Sonra Mareşal Lannes'ın tavsiyesi üzerine, Napolyon ona Üçüncü Kolordu'nun komutasını verdi

それからランヌ元帥の推薦で、ナポレオンは彼に第3軍団の指揮を与え、彼

Sahtekarlık amaçlı saldırılar yapmak için kıyıya asker çıkarmayı başardı ; Napolyon ise

、迂回攻撃を行うために海岸に軍隊 を上陸させることができました 。ナポレオン

Napolyon daha sonra Ney'e 84.000 kişilik üç kolordu komutanlığını emanet etti.

その後、ナポレオンはネイに3つの軍団(84,000人)の指揮を任せました。

Napolyon, kazandığı zaferle Soult'u "Avrupa'nın en önde gelen manevrası" olarak nitelendirdi.

勝利を収めたナポレオンは、ソウルトを「ヨーロッパで最も優れた操縦者」と称賛しました。

Soult'un Napolyon ile ilişkisi mükemmeldi ve İmparator sık ​​sık tavsiye almak

ソウルトとナポレオンとの関係は素晴らしく、皇帝は頻繁に彼に 助言 を 求め ました

Napolyon 1815'te birkaç şüpheli atama yaptı: Biri, Mareşal Berthier'in yerine

ナポレオンは1815年にいくつかの疑わしい任命をしました。1つは 、ベルティエ元帥の後任

Ağır dövüş patlak verirken Napolyon hala sadece düşman korumasıyla yüzleştiğine inanıyordu.

戦闘が激化しても ナポレオンは 敵の後衛部隊と戦っているだけだと思っていた

Napoleon-Souvenirs.com'daki ekip, 2010 yılından bu yana Napolyon dönemini seven herkes için

2010年以来、Napoleon-Souvenirs.comのチームは 、ナポレオン時代を愛するすべての人々に

Napolyon, Berthier'in 1815'te kendisine tekrar katılmasını beklemişti ve yokluğundan çok korkuyordu, "

と信じている人もいます 。 ナポレオンは1815年にベルティエが再び彼に加わることを期待して おり 、「私は

O bahar, Napolyon, kararlı bir savaşa zorlama umuduyla Bennigsen'in Rus ordusunu ararken

その春、 ナポレオンが決定的な戦いを強制することを望んで、ベニグセンのロシア軍を探したとき

Napolyon, ana Prusya ordusu olduğuna inandığı orduya saldırmak için kuvvetlerini Jena'da yoğunlaştırırken

ナポレオンがイエナに部隊を集中させたとき、彼が主なプロイセン 軍である と信じていたものを攻撃するために

Napolyon Haziran ayında Wellington ve Blücher'in ordularını ele geçirmek için Hollanda'ya ilerlediğinde

ナポレオンが6月にオランダに進出し、ウェリントンとブリュッヒャーの

Napolyon bile onun çok şiddetli olup olmadığını merak etti, Soult cevap verdi, “

ナポレオンでさえ、彼が厳しすぎるのではないかと疑問に思い、ソウルトはこう答えました。「

1804'te Napolyon yeni İmparatorluğunu ilan etti ve Soult Mareşal'in sopasını aldı.

1804年にナポレオンは彼の新しい帝国を宣言し、ソウルトは彼の元帥のバトンを受け取りました。

Bulunmasını ve Napolyon imparatorluğu çökmeye başladığında bile sonuna kadar direniş göstermesini sağladı.

、最後まで 抵抗を提供しなければならない ことを保証 しました。

Ancak 1804'te Napolyon yeni bir imparatorluk kurdu ve eski rütbeyi geri getirdi.

しかし、1804年に、ナポレオンは新しい帝国を設立し、古代の階級を復活させました。

Napolyon ana orduyla ona katılmak için yarışırken, Rusları savuşturmak için birliklerini ustalıkla kullandı .

を 使っ てロシア人をかわし、ナポレオンは彼と一緒に主力軍に加わった。

1804'te Napolyon yeni bir imparatorluk ilan etti ve Ney bir Mareşal yapıldı.

1804年、ナポレオンは新しい帝国を宣言し、ネイは元帥になりました。

Kahraman olarak çıkmıştı . Minnettar bir Napolyon, ona yeni bir unvan verdi: Prens of Eggmühl.

。感謝の気持ちを込めてナポレオンは彼に新しい称号、エーグミュールの王子を授けました。

Napolyon, Davout'a - geriye dönüp bakıldığında - yeteneğini feci bir şekilde boşa harcayan bir rol verdi.

ナポレオンはダヴーに役割を与えました-後から考えると-彼の能力の悲惨な浪費のようです。

Savaş devam etti ve Ocak 1814'e kadar Napolyon durum daha da kötü görünüyordu.

戦争は継続して1814年1月 ナポレオンの状況はますます悪化していた

Napolyon tarafından yaratılan Marşallar listesinde değildi. Daha da kötüsü, 1805'te Mareşal Lannes'ın Beşinci Kolordusu'ndaki

ナポレオンによって作成された元帥のリストに含まれていませんでした 。 さらに悪いことに、1805年に彼は事実上降格され、 ランヌ

Öfkeli bir Napolyon, "Ney askerlik hakkında son katılan davulcu çocuktan daha az şey biliyor" dedi

猛烈なナポレオンは、「ネイは最後に加わったドラマーの 少年 よりも兵士についてあまり知らない」と述べた