Translation of "Karmaşık" in Finnish

Sorun karmaşık.

Ongelma on monimutkainen.

Karmaşık bir mesele.

Se on monimutkainen asia.

Dünya çok karmaşık.

Maailma on todella monimutkainen.

Bu biraz karmaşık.

Se on vähän monimutkaista.

Herkesin hayatı karmaşık.

Kaikkien elämä on monimutkaista.

Ne kadar karmaşık?

Kuinka monimutkainen se on?

Bu karmaşık değil.

Tämä ei ole monimutkaista.

Durum çok karmaşık.

- Tilanne on hyvin monimutkainen.
- Tilanne on todella mutkikas.

Her şey karmaşık.

Kaikki on monimutkaista.

Onun karmaşık olabileceğini düşündüm.

Ajattelin että se voisi olla hankalaa.

O çok karmaşık görünüyor.

Se kuulostaa liian monimutkaiselta.

Bu karmaşık bir sorun.

Se on monimutkainen ongelma.

Çok karmaşık konularla ilgileniyorduk.

Käsittelimme todella monimutkaisia asioita.

Çok karmaşık bir durum.

Se on todella monimutkainen tilanne.

Dil bilgisi çok karmaşık.

- Kielioppi on todella monimutkaista.
- Kielioppi on todella mutkikasta.

Bu konu çok karmaşık.

Tämä ongelma on todella monimutkainen.

Bu ondan biraz daha karmaşık.

Se on vähän monimutkaisempaa.

O, çok karmaşık bir makinedir.

- Tuo on hyvin monimutkainen kone.
- Tuo on erittäin monimutkainen kone.

Bu çok karmaşık bir sorun.

Tämä on todella monimutkainen ongelma.

Karmaşık ve derin meseleleri açıklamak için

Hän käytti yksinkertaisia sanoja -

Biz çok karmaşık bir dünyada yaşıyoruz.

Me elämme hyvin monimutkaisessa maailmassa.

Bu form biraz karmaşık görünüyor. Onu doldurmama yardım et.

Tämä lomake näyttää jotenkin monimutkaiselta. Auta minua täyttämään se.

Yırtıcılar, avlarını alt etmenin karmaşık yollarını bulmak için evrimleşmek durumunda.

Saalistajien on kehitettävä yhä hienompia tapoja saaliin nappaamiseksi.

Bu süre zarfında... ...hayvanlar âlemindeki en karmaşık görme yetisini geliştirdi.

Ja siinä ajassa - se on kehittänyt itselleen eläinkunnan monimutkaisimman näkökyvyn.

Kopernik zamanında birçok gök bilimci,1000 yıldan daha fazla süre önce Yunan gök bilimci Batlamyus tarafından geliştirilen teoriye inanıyordu. Batlamyus'a göre Dünya evrenin merkeziydi ve hareketsizdi. Batlamyus, diğer bütün gök cisimlerinin Dünya etrafında karmaşık bir düzende hareket ettiğine inanıyordu.

Kopernikuksen elinaikana useimmat tähtitieteilijät uskoivat kreikkalaisen tähtitieteilijä Ptolemaioon yli tuhat vuotta vanhaan teoriaan. Ptolemaios sanoi Maan olevan maailmankaikkeuden keskipiste ja liikkumaton. Hänen mukaansa taivaankappaleet liikkuivat monimutkaisia ratoja myöten ympäri Maata.