Translation of "Partiden" in Italian

Partiden hoşlanacağını düşündüm.

- Pensavo ti sarebbe piaciuta la festa.
- Pensavo vi sarebbe piaciuta la festa.
- Pensavo le sarebbe piaciuta la festa.

Onlara partiden bahsetme.

- Non dire loro della festa.
- Non dite loro della festa.
- Non dica loro della festa.

Ona partiden bahsetme.

- Non dirgli della festa.
- Non gli dica della festa.
- Non ditegli della festa.
- Non dirgli del partito.
- Non ditegli del partito.
- Non gli dica del partito.

Tom'a partiden bahsetme.

- Non dire a Tom della festa.
- Non dica a Tom della festa.
- Non dite a Tom della festa.

Tom partiden hoşlanmadı.

- A Tom non è piaciuta la festa.
- A Tom non piacque la festa.

Partiden hoşlanmayan kimse yoktu.

Non c'era nessuno a cui non fosse piaciuta la festa.

Neden partiden erken ayrıldın?

Perché hai lasciato la festa così presto?

Partiden önce değişmek zorundasın.

- Devi cambiarti prima della festa.
- Ti devi cambiare prima della festa.
- Deve cambiarsi prima della festa.
- Si deve cambiare prima della festa.
- Dovete cambiarvi prima della festa.
- Vi dovete cambiare prima della festa.

Tom'un partiden hoşlanmayacağını biliyordum.

- Sapevo che a Tom non sarebbe piaciuta la festa.
- Lo sapevo che a Tom non sarebbe piaciuta la festa.

Ben partiden çok hoşlandım.

- Mi è piaciuta molto la festa.
- A me è piaciuta molto la festa.

Partiden çok erken ayrıldım.

- Ho lasciato la festa troppo presto.
- Ho lasciato il partito troppo presto.

Tom partiden zevk aldı.

A Tom è piaciuta la festa.

Dün partiden hoşlandın mı?

- Ti sei divertito alla festa ieri?
- Vi siete divertiti alla festa ieri?
- Si è divertito alla festa ieri?
- Si è divertita alla festa ieri?
- Ti sei divertita alla festa ieri?
- Vi siete divertite alla festa ieri?

Biz partiden zevk aldık.

- Ci siamo divertiti alla festa.
- Ci siamo divertite alla festa.

Partiden sonra temizlik yaptım.

Ho pulito dopo il party.

Tom'un amacı Mary'ye partiden bahsetmekti.

Tom aveva intenzione di dire a Mary della festa.

Jane partiden hoşlanıyor gibi görünüyor.

Sembra che Jane si stia gustando la festa.

Tom 2.30'da partiden ayrıldı.

- Tom ha lasciato la festa alle due e mezza.
- Tom lasciò la festa alle due e mezza.

Tom Mary ile partiden ayrıldı.

- Tom se n'è andato dalla festa con Mary.
- Tom se ne andò dalla festa con Mary.

Kimsenin partiden ayrılmak için acelesi yoktu.

Nessuno aveva fretta di lasciare la festa.

Tom partiden keyif alıyor gibi görünüyor.

Sembra che a Tom stia piacendo la festa.

Tom ve Mary partiden beraber ayrıldı.

- Tom e Mary hanno lasciato la festa assieme.
- Tom e Mary lasciarono la festa assieme.

Tom ve Mary partiden sonra ortalığı toparladılar.

Tom e Mary hanno ripulito tutto dopo la festa.

Tom'un partiden sonra temizlik yapmama yardım etmesini istedim.

Ho chiesto a Tom di aiutarmi a fare le pulizie dopo la festa.

Tom kalmakta ve partiden sonra temizlik yapmamıza yardım etmekte ısrar etti.

Tom ha insistito per rimanere ad aiutarci a pulire dopo la festa.

Önceki gece partiden geç dönmeme rağmen sabah bir papatya kadar dinçtim.

- Nonostante fossi tornato tardi dalla festa la scorsa notte, ero fresco come una rosa stamattina.
- Anche se ero tornato tardi dalla festa la scorsa notte, ero fresco come una rosa stamattina.