Translation of "Kimse" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "Kimse" in a sentence and their italian translations:

- Kimse ölmedi.
- Hiç kimse ölmedi.

- Non è morto nessuno.
- Nessuno è morto.

- Hiç kimse bilmeyecek.
- Kimse bilmeyecek.

- Nessuno lo saprà.
- Non lo saprà nessuno.

- Kimse gelmeyecek.
- Hiç kimse gelmeyecek.

- Nessuno verrà.
- Non verrà nessuno.

- Kimse dinlemiyor.
- Hiç kimse dinlemiyor.

Nessuno ascolta.

- Kimse sizi duyamıyor.
- Seni kimse duyamaz.
- Sizi kimse duyamaz.

- Nessuno riesce a sentirti.
- Nessuno riesce a sentirvi.
- Nessuno riesce a sentirla.

Kimse kımıldamasın!

- Nessuno si muova!
- Che nessuno si muova!

Kimse kaçmasın.

Non lasciate scappare nessuno.

Kimse konuşmayacak.

Nessuno parlerà.

Kimse izlemiyor.

Non sta guardando nessuno.

Kimse gülmüyor.

Nessuno sta ridendo.

Kimse bilmiyor.

- Nessuno sa.
- Nessuno lo sa.

Hiç kimse.

Nessun corpo.

Kimse gelmedi.

- Non è venuto nessuno.
- Nessuno è venuto.
- Non venne nessuno.

Kimse bakmıyor.

- Nessuno sta guardando.
- Non sta guardando nessuno.

Kimse konuşmuyor.

Non sta parlando nessuno.

Kimse ölmedi.

- Non è morto nessuno.
- Nessuno è morto.

Kimse kovulmadı.

- Non è stato licenziato nessuno.
- Nessuno è stato licenziato.

Kimse vurulmadı.

Non hanno sparato a nessuno.

Kimse ilgilenmedi.

Nessuno era interessato.

Kimse görülmedi.

Non è stato visto nessuno.

Kimse dinlemezdi.

Nessuno avrebbe ascoltato.

Kimse gitmedi.

- Non se n'è andato nessuno.
- Non se ne andò nessuno.

Kimse kalkmadı.

- Nessuno si è alzato.
- Nessuno si alzò.

Kimse yaralanmadı.

- Nessuno è rimato ferito.
- Nessuno rimase ferito.
- Nessuno fu ferito.

Kimse öldürülmedi.

- Nessuno è stato ucciso.
- Nessuno fu ucciso.

Kimse bilmeyecek.

- Nessuno lo saprà.
- Non lo saprà nessuno.

Kimse gülümsemiyordu.

Nessuno stava sorridendo.

Kimse gülümsemedi.

- Nessuno ha sorriso.
- Nessuno sorrise.

Kimse koşmadı.

- Nessuno ha corso.
- Nessuno corse.

Kimse ölmez.

Nessuno muore.

Kimse yoktu.

Non c'era nessuno.

- Kimse onu yenemez!
- Kimse onu dövemez!

- Non lo batte nessuno!
- Nessuno lo batte!

- Evde kimse yoktu.
- Kimse evde değildi.

Non c'era nessuno a casa.

- Kimse yanıtlamadı.
- Hiç kimse cevap vermedi.

- Nessuno rispose.
- Non ha risposto nessuno.

- Kimse seni anlamıyor.
- Seni kimse anlamıyor.

Nessuno ti capisce.

- Hiç kimse beni sevmiyor.
- Kimse beni sevmiyor.
- Beni kimse sevmez.

Nessuno mi ama.

- Hiç kimse mükemmel değildir.
- Kimse mükemmel değil.
- Kimse kusursuz değil.

Nessuno è perfetto.

- Evde kimse yoktu.
- Evde hiç kimse yoktu.

- Non c'era nessuno in casa.
- Non c'era nessuno nella casa.

- Hiç kimse onu almadı.
- Buna kimse inanmadı.

- Nessuno l'ha comprato.
- Nessuno l'ha comprata.

- Hiç kimse onu sevmez.
- Onu kimse sevmiyor.

- Non piace a nessuno.
- Lei non piace a nessuno.

- Kimse beni yenemez.
- Kimse bana dayak atamaz.

- Nessuno può battermi.
- Nessuno riesce a battermi.
- Nessuno mi può battere.
- Nessuno mi riesce a battere.

- Kimse Tom'u görmedi.
- Tom'u hiç kimse görmedi.

Nessuno ha visto Tom.

- Hiç kimse beni anlamıyor.
- Kimse beni anlamıyor.

Nessuno mi capisce.

- Odada hiç kimse yoktu.
- Odada kimse yoktu.

- Non c'era nessuno nella stanza.
- Non c'era nessuno nella camera.

- Burada kimse yoktu.
- Hiç kimse burada değildi.

- Nessuno è stato qui.
- Non c'è stato nessuno qui.

- Kimse çalışmak istemiyor.
- Hiç kimse çalışmak istemiyor.

Nessuno vuole lavorare.

- Kimse bizi durduramaz.
- Hiç kimse bizi durduramaz

- Nessuno può fermarci.
- Nessuno ci può fermare.

- Hiç kimse bizi bulmayacak.
- Kimse bizi bulmayacak.

Nessuno ci troverà.

- Hiç kimse şikayet etmedi.
- Kimse şikâyet etmedi.

- Nessuno si è lamentato.
- Nessuno si lamentò.
- Non si è lamentato nessuno.
- Non si lamentò nessuno.

- Onu hiç kimse bilmiyordu.
- Kimse onu bilmiyordu.

- Nessuno lo sapeva.
- Nessuno la sapeva.

Hiç kimse inanmaz.

nessuno lo farà.

Kimse bundan bahsetmiyor.

E nessuno ne parla.

kimse sana inanmaz.

che nessuno ti crederà.

Kimse sebebini bulamamıştı.

Nessuno mi poteva aiutare.

Hiç kimse bilmiyor.

Tutti lo sanno.

Kimse ondan hoşlanmıyor.

- Non piace a nessuno.
- A nessuno piace.

Odada kimse yoktu.

Non ce n'erano nella stanza.

Hiç kimse söyleyemez.

Nessuno può dirlo.

Kimse savaşı sevmez.

Nessuno ama la guerra.

Kimse ondan anlayamaz.

Nessuno lo può capire.

Hiç kimse uyumadı.

- Nessuno ha dormito.
- Nessuno dormì.

Kimse beni umursamıyor.

A nessuno importa di me.

Kimse benimle yaşamıyor.

- Nessuno vive con me.
- Nessuno abita con me.

Bahçede kimse yoktu.

- Non c'era nessuno nel giardino.
- Non c'era nessuno in giardino.

Kimse geleceği bilmiyor.

Nessuno conosce il futuro.

Kimse bana söylemedi.

- Nessuno me l'ha detto.
- Non me l'ha detto nessuno.

Hiç kimse sormadı.

- Nessuno lo ha chiesto.
- Nessuno lo chiese.

Kimse bana inanmadı.

Nessuno mi ha creduto.

Kimse ona inanmıyor.

Nessuno le crede.

Kimse ona inanmayacak.

- Nessuno gli crederà.
- Non gli crederà nessuno.

Kimse inanmayacak bana.

Nessuno mi crederà.

Kimse ülkemi sevmez.

A nessuno piace il mio paese.

Kimse ona bakmıyor.

- Nessuno la guarda.
- Non la guarda nessuno.

Hiç kimse yaralanmadı.

- Nessuno rimase ferito.
- Nessuno è rimasto ferito.

Kimse fark etmeyecek.

Nessuno se ne accorgerà.

Orada kimse yok.

Non c'è nessuno.

Kimse benimle konuşmuyor.

Nessuno parla con me.

İçeride kimse yok.

Non c'è nessuno dentro.

Kimse mutlu görünmüyor.

Nessuno sembra felice.

Hiç kimse umursamadı.

- A nessuno importava.
- Non importava a nessuno.

Hiç kimse kaçmadı.

- Nessuno è fuggito.
- Non è fuggito nessuno.
- Non fuggì nessuno.
- Nessuno fuggì.

Kimse seni sormadı.

- Nessuno gliel'ha chiesto.
- Nessuno ve l'ha chiesto.
- Nessuno te l'ha chiesto.

Burada kimse yaşamıyor.

- Nessuno vive qui.
- Nessuno abita qui.

Bizi kimse duyamaz.

- Nessuno può sentirci.
- Nessuno riesce a sentirci.
- Nessuno ci può sentire.
- Nessuno ci riesce a sentire.

Kimse beni izlemedi.

- Nessuno mi ha seguito.
- Nessuno mi ha seguita.

Kimse beni özlemeyecek.

- Non mancherò a nessuno.
- Io non mancherò a nessuno.

Burada kimse yoktu.

Nessuno è stato qui.

Kimse Tom'dan şüphelenmedi.

Nessuno sospettava di Tom.

Hiç kimse kovulmayacak.

- Nessuno sarà licenziato.
- Nessuno verrà licenziato.

Seni kimse yargılayamaz.

- Nessuno ti sta giudicando.
- Nessuno vi sta giudicando.
- Nessuno la sta giudicando.

Kimse konuşmak istemiyor.

Nessuno vuole parlare.