Translation of "Hoşlanmadı" in Italian

O, kocasından hoşlanmadı.

Non le piaceva suo marito.

Onlar kitabımdan hoşlanmadı.

A loro non è piaciuto il mio libro.

O, kitabımdan hoşlanmadı.

- Non gli è piaciuto il mio libro.
- A lui non è piaciuto il mio libro.

Tom partiden hoşlanmadı.

- A Tom non è piaciuta la festa.
- A Tom non piacque la festa.

Tom konserden çok hoşlanmadı.

A Tom non è piaciuto molto il concerto.

O, kent yaşamından hoşlanmadı.

- Non gli piaceva la vita di città.
- A lui non piaceva la vita di città.

Tom benim önerimden hoşlanmadı.

A Tom non è piaciuto il mio suggerimento.

Belki Tom gördüğünden hoşlanmadı.

Forse a Tom non è piaciuto quello che ha visto.

Tom, Mary'den hiç hoşlanmadı.

A Tom Mary non è mai piaciuta.

Tom, Mary'den asla hoşlanmadı.

A Tom non è mai piaciuta Mary.

Tom okula gitmekten hoşlanmadı.

A Tom non piaceva andare a scuola.

O ilk defa ondan hoşlanmadı.

All'inizio lei non gli piaceva.

O, ilk olarak ondan hoşlanmadı.

All'inizio non gli piacque.

Tom o filmden hiç hoşlanmadı.

- A Tom non è piaciuto per niente quel film.
- A Tom non è piaciuto per nulla quel film.

- Tom Mary'yi çok sevmedi.
- Tom, Mary'yi pek sevmedi.
- Tom Mary'den pek hoşlanmadı.
- Tom, Mary'yi pek beğenmedi.

A Tom non piaceva molto Mary.