Translation of "Konuştuğumu" in Italian

Tom'la konuştuğumu sandım.

- Pensavo di stare parlando con Tom.
- Io pensavo di stare parlando con Tom.

Onunla konuştuğumu hatırlıyor musun?

- Ricordi di avere parlato con lui?
- Ricorda di avere parlato con lui?
- Ricordate di avere parlato con lui?

Tom endişeli konuştuğumu söyledi.

- Tom ha detto che sembravo preoccupato.
- Tom ha detto che sembravo preoccupata.
- Tom disse che sembravo preoccupato.
- Tom disse che sembravo preoccupata.

Kim hakkında konuştuğumu biliyor musun?

- Sai di chi sto parlando?
- Sa di chi sto parlando?
- Sapete di chi sto parlando?

Tom ne hakkında konuştuğumu biliyor.

- Tom sa di cosa sto parlando.
- Tom lo sa di cosa sto parlando.

Tanrı olduğumu ne zaman fark ettim? Güzel, ben dua ediyordum ve ansızın kendi kendime konuştuğumu fark ettim.

- Quando mi sono reso conto che ero Dio? Beh, stavo pregando e improvvisamente mi sono reso conto che stavo parlando con me stesso.
- Quando mi sono reso conto di essere Dio? Beh, stavo pregando e improvvisamente mi sono reso conto che stavo parlando con me stesso.