Translation of "Kendime" in Korean

Kendime dedim ki

저는 제 자신한테 그랬죠.

Kendime diyordum ki

저는 이렇게 말했지요.

Ve sürekli kendime soruyordum:

그리고 제 스스로에게 계속 물었죠.

Onu kendime çekmeye çalışabilirim.

양을 꾀어낼 수도 있어요

Bunu kendime her zaman yapıyorum.

저는 이것을 매번 실천합니다.

Ve suçluluk duygusu içinde kendime sürekli hatırlattım,

그리고 큰 죄책감을 느끼며

Bu yolda kendime çok değerli dersler çıkardım.

이런 과정을 통해 저는 귀중한 교훈을 얻을 수 있었죠.

kendime bu soruları sormaya karar verdim ve

저는 이러한 질문을 스스로에게 던지고

Bunun üzerine kendime "mutlu feminist" demeye karar verdim.

그래서 저는 제 스스로를 '행복한 페미니스트'로 칭했습니다.

Kendime “ne yaptım ben? Nerede yanlış yaptım?” diyordum.

'이게 뭐하는 짓이야? 어디부터 잘못된 거지?'하고 자문했죠.

Ve kendi kendime bir deney yapmaya karar verdim.

대신 자가실험 같은 걸 한 번 해보기로 했습니다.

Son olarak da kendime muhteşem bir gelecek şehrinin

마지막으로, 미래의 이 멋진 도시가 어떻게

Çocuğumu nasıl yetiştirmem gerektiği konusunda kendime güvenimi artırdı.

그것은 제가 아이들을 기르는데 자신감을 갖게 해주었고

Kendime dedim ki: "Gelebileceğim en iyi nokta bu mu?''

그리고 저는 생각했습니다. "이게 나의 최선일까?"

İşte şimdi kendime geldim ve günüme devam etmeye hazırım.

이제 정신을 차리고 하루를 시작할 준비를 합니다.

çünkü siz bana kendime duyduğum sevgiden daha çoğunu gösterdiniz." dedi.

절 더 사랑하시는 것 같아서 제가 법정에 돌아왔습니다."