Translation of "Ihtiyaçları" in Italian

Yardımımıza ihtiyaçları var.

- Hanno bisogno del nostro aiuto.
- Loro hanno bisogno del nostro aiuto.

Onlara ihtiyaçları vardı.

- Avevano bisogno di essi.
- Avevano bisogno di esse.
- Avevano bisogno di loro.

Bir örneğe ihtiyaçları vardır.

Hanno bisogno di un esempio.

Bana çok ihtiyaçları var.

- Hanno troppo bisogno di me.
- Loro hanno troppo bisogno di me.

Onların paraya ihtiyaçları yoktu.

- Non avevano bisogno di soldi.
- Loro non avevano bisogno di soldi.
- Non avevano bisogno di denaro.
- Loro non avevano bisogno di denaro.

Yalnız kalmaya ihtiyaçları vardı.

- Avevano bisogno di privacy.
- Loro avevano bisogno di privacy.

Ebeveynlerin çok sabra ihtiyaçları var.

I genitori hanno bisogno di molta pazienza.

Daha fazla zamana ihtiyaçları var.

- Hanno bisogno di più tempo.
- Loro hanno bisogno di più tempo.
- A loro serve più tempo.

Bana daha fazla ihtiyaçları yok.

- Non hanno più bisogno di me.
- Loro non hanno più bisogno di me.

Çocukların çok uykuya ihtiyaçları vardır.

I bambini hanno bisogno di dormire molto.

Üstelik... ...bu dişinin ihtiyaçları artmaya başladı.

E ora... i bisogni di questa femmina sono aumentati.

Yaşlı insanların konuşacak birine ihtiyaçları vardır.

Gli anziani hanno bisogno di qualcuno con cui parlare.

Tom ve Mary ihtiyaçları olan her şeyi aldılar.

- Tom e Mary hanno preso tutto quello di cui avevano bisogno.
- Tom e Mary presero tutto quello di cui avevano bisogno.
- Tom e Mary hanno preso tutto ciò di cui avevano bisogno.
- Tom e Mary presero tutto ciò di cui avevano bisogno.

Afrika'da açlıktan muzdarip olanların acil yardıma ihtiyaçları var.

Coloro che soffrono la fame in Africa hanno bisogno d'aiuto urgente.

Onların anarşiyi kontrol etmek için yeni bir hükümete ihtiyaçları vardı.

Avevano bisogno di un nuovo governo per controllare l'anarchia.

Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır.

La mia opinione su questo governo è che abbia bisogno di una politica economica più forte, altrimenti in futuro si andrà incontro a grossi problemi.