Translation of "Ebeveynlerin" in Italian

Ebeveynlerin nasıl?

- Come stanno i tuoi genitori?
- Come stanno i suoi genitori?
- Come stanno i vostri genitori?

Ebeveynlerin neredeydi?

- Dov'erano i tuoi genitori?
- Dov'erano i suoi genitori?
- Dov'erano i vostri genitori?

Ebeveynlerin haklıydı.

- I tuoi genitori avevano ragione.
- I suoi genitori avevano ragione.
- I vostri genitori avevano ragione.

Ebeveynlerin nasıldı?

- Com'erano i tuoi genitori?
- Com'erano i suoi genitori?
- Com'erano i vostri genitori?

Senin ebeveynlerin kim?

- Chi sono i tuoi genitori?
- Chi sono i suoi genitori?
- Chi sono i vostri genitori?

Büyük ebeveynlerin nasıl?

- Come stanno i tuoi nonni?
- Come stanno i suoi nonni?
- Come stanno i vostri nonni?

ebeveynlerin arasında kalarak inciniyor.

e lì in mezzo rimane ferito.

- Ebeveynlerin nasıl?
- Ailen nasıl?

- Come stanno i tuoi genitori?
- Come stanno i suoi genitori?
- Come stanno i vostri genitori?

Ebeveynlerin Fransızca konuşur mu?

- I tuoi genitori parlano in francese?
- I suoi genitori parlano in francese?
- I vostri genitori parlano in francese?

Ebeveynlerin gurur duyuyor olmalı.

- I tuoi genitori devono essere fieri.
- I tuoi genitori devono essere orgogliosi.
- I suoi genitori devono essere fieri.
- I suoi genitori devono essere orgogliosi.
- I vostri genitori devono essere fieri.
- I vostri genitori devono essere orgogliosi.

Ebeveynlerin seninle birlikte mi?

- I tuoi genitori sono con te?
- I suoi genitori sono con lei?
- I vostri genitori sono con voi?

Ebeveynlerin evliliğini onayladı mı?

- I tuoi genitori hanno approvato il vostro matrimonio?
- I suoi genitori hanno approvato il vostro matrimonio?
- I vostri genitori hanno approvato il vostro matrimonio?
- I tuoi genitori hanno approvato il tuo matrimonio?

Şunlar senin ebeveynlerin değil mi?

- Quelli non sono i tuoi genitori?
- Quelli non sono i suoi genitori?
- Quelli non sono i vostri genitori?

Ebeveynlerin çok sabra ihtiyaçları var.

I genitori hanno bisogno di molta pazienza.

Tom'un ebeveynlerin ikisi de öğretmendi.

- Entrambi i genitori di Tom erano insegnanti.
- Entrambi i genitori di Tom erano degli insegnanti.

İnşallah ebeveynlerin evlenmemize izin verecekler.

Spero che i tuoi genitori autorizzeranno il nostro matrimonio.

Bu tüm ebeveynlerin izlemesi gereken bir filmdir.

Questo è un film che tutti i genitori dovrebbero vedere.

- Ebeveynlerin kaç yaşında?
- Annen baban kaç yaşında?

- Quanti anni hanno i tuoi genitori?
- Quanti anni hanno i suoi genitori?
- Quanti anni hanno i vostri genitori?