Translation of "Gideceğimi" in Italian

Gideceğimi söyledim.

- Ho detto che sarei andato.
- Io ho detto che sarei andato.
- Ho detto che sarei andata.
- Io ho detto che sarei andata.

"nereye gideceğimi bilmiyorum"

non so da che parte andare."

Nereye gideceğimi bilmiyorum.

- Non so dove andare.
- Io non so dove andare.

Bostom'a gideceğimi söylemedim.

Non ho detto che stavo andando a Boston.

Nereye gideceğimi sordum.

Ho chiesto dove andare.

Yalnız gideceğimi sandım.

- Ho immaginato che sarei andato da solo.
- Ho immaginato che sarei andata da sola.

Onlarla gideceğimi düşündüm.

- Pensavo che sarei andato con loro.
- Pensavo che sarei andata con loro.

Onunla gideceğimi düşündüm.

- Pensavo che sarei andato con lui.
- Pensavo che sarei andata con lui.

Boston'a gideceğimi sanmıyorum.

Non penso che andrò a Boston.

Oraya nasıl gideceğimi bilmiyorum.

- Non so come arrivare lì.
- Io non so come arrivare lì.
- Non so come arrivarci.
- Io non so come arrivarci.

Bana nereye gideceğimi sordu.

Mi chiese dove andare.

Başka nereye gideceğimi bilmiyordum.

- Non sapevo dove altro andare.
- Io non sapevo dove altro andare.

Tom'a Boston'a gideceğimi söyledim.

- Ho detto a Tom che stavo andando a Boston.
- Dissi a Tom che stavo andando a Boston.

- İstasyona nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?
- İstasyona nasıl gideceğimi bana söyler misiniz?

- Mi potresti dire come arrivare alla stazione?
- Potreste dirmi come arrivare alla stazione?
- Potresti dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potreste dire come arrivare alla stazione?
- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

Oraya nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?

- Puoi dirmi come arrivare lì?
- Può dirmi come arrivare lì?
- Potete dirmi come arrivare lì?

O bana nereye gideceğimi sordu.

Mi chiese dove andare.

Daha sonra nereye gideceğimi biliyorum.

- Lo so dove andrò dopo.
- Io lo so dove andrò dopo.
- So dove andrò dopo.
- Io so dove andrò dopo.

Ne zaman gideceğimi sana söyleyeceğim.

- Le dirò quando andare.
- Ti dirò quando andare.
- Vi dirò quando andare.

Ne zaman gideceğimi onlara söyleyeceğim.

Dirò loro quando andare.

Ne zaman gideceğimi ona söyleyeceğim.

Gli dirò quando andare.

Tom'a onunla Boston'a gideceğimi söyledim.

Ho detto a Tom che andrò a Boston con lui.

Bana bankaya nasıl gideceğimi söyle.

- Dimmi come arrivare alla banca.
- Mi dica come arrivare alla banca.
- Ditemi come arrivare alla banca.

İstasyona nasıl gideceğimi bana söyleyebilir misiniz?

- Mi puoi dire come arrivare alla stazione?
- Mi può dire come arrivare alla stazione?
- Mi potete dire come arrivare alla stazione?

Tom bana tiyatroya nasıl gideceğimi söyledi.

Tom mi ha dato le indicazioni per andare al teatro.

Nereye gideceğimi, ya da ne yapacağımı bilmiyordum.

- Non sapevo dove andare o che fare.
- Io non sapevo dove andare o che fare.

Lincoln Center'a nasıl gideceğimi bana söyleyebilir misiniz?

Può dirmi come arrivare al Lincoln Center?

Tom bana onun evine nasıl gideceğimi söyledi.

- Tom mi ha detto come arrivare a casa sua.
- Tom mi disse come arrivare a casa sua.

Burada mı kalacağımı yoksa Londra'ya mı gideceğimi bilmiyordum.

Non so se rimanere qua o andare a Londra.

Buradan Park Street'e nasıl gideceğimi bana söyler misiniz?

- Potresti dirmi come arrivare a Park Street da qui?
- Potresti dirmi come arrivare a Park Street da qua?
- Potreste dirmi come arrivare a Park Street da qui?
- Potreste dirmi come arrivare a Park Street da qua?
- Potrebbe dirmi come arrivare a Park Street da qui?
- Potrebbe dirmi come arrivare a Park Street da qua?
- Mi potresti dire come arrivare a Park Street da qui?
- Mi potresti dire come arrivare a Park Street da qua?
- Mi potreste dire come arrivare a Park Street da qui?
- Mi potreste dire come arrivare a Park Street da qua?
- Mi potrebbe dire come arrivare a Park Street da qui?
- Mi potrebbe dire come arrivare a Park Street da qua?