Translation of "Oraya" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Oraya" in a sentence and their italian translations:

Oraya gittim.

Quindi io andai lì.

Oraya gidebilirsin.

- Puoi andare lì.
- Può andare lì.
- Potete andare lì.

Oraya gitmeliyim.

- Dovrei andare lì.
- Io dovrei andare lì.
- Dovrei andarci.
- Io dovrei andarci.

Oraya bak.

- Guarda lì.
- Guardate lì.
- Guardi lì.

Oraya gideceğim.

Ci andrò.

Oraya giremem.

- Non posso andare lì dentro.
- Io non posso andare lì dentro.

Oraya gitmemeliydim.

- Non sarei dovuto andare lì.
- Non sarei dovuta andare lì.
- Non sarei dovuto andarci.
- Non sarei dovuta andarci.

Oraya gidemezsin!

- Non puoi entrare lì!
- Non può entrare lì!
- Non potete entrare lì!

Oraya gidemeyiz.

Non possiamo andare lì.

Oraya girme.

- Non andare lì dentro.
- Non andate lì dentro.
- Non vada lì dentro.

Oraya dönmeliyim.

Dovrei tornare lì.

Oraya gidelim.

- Andiamo lì.
- Andiamo là.

Oraya girmelisiniz.

- Dovresti andare lì dentro.
- Dovreste andare lì dentro.
- Dovrebbe andare lì dentro.

Oraya gidemem.

Non posso andare là.

Oraya gitme.

- Non andare lassù.
- Non andate lassù.
- Non vada lassù.

Git oraya.

- Vai lì.
- Vada lì.
- Andate lì.

- Onlar oraya gitti.
- Onlar oraya gittiler.

- Andarono lì.
- Sono andati lì.

- Oraya gitmek istemiyorum.
- Oraya gitmek istemem.
- Ben oraya gitmek istemiyorum.

- Non voglio andare lì.
- Io non voglio andare lì.
- Non voglio andarci.
- Io non voglio andarci.

oraya buraya sürüklenir.''

da circostanze esterne."

Oraya bir bakalım.

Andiamoci, allora.

Oraya zamanında varabildim.

Sono riuscito ad arrivare là in tempo.

Oraya gitmeye değmez.

- Non vale la pena andare lì.
- Non vale la pena andarci.

Onu oraya bırak.

- Lascialo là.
- Lascialo lì.
- Lo lasci lì.
- Lasciatelo lì.
- Lasciala là.
- Lasciala lì.
- La lasci lì.
- Lo lasci là.
- La lasci là.
- Lasciatela lì.
- Lasciatelo là.
- Lasciatela là.

Oraya defalarca gittim.

Sono andato molte volte là.

Dün oraya gittim.

- Ci sono andato ieri.
- Sono andato lì ieri.
- Ci sono andata ieri.

Beni oraya gönder.

- Mandami lì.
- Mandatemi lì.

O oraya gitmeli.

Deve andare lì.

Onu oraya koy.

- Mettilo lì.
- Mettila lì.
- Lo metta lì.
- La metta lì.
- Mettetelo lì.
- Mettetela lì.

Onlar oraya gitmedi.

- Non ci sono andati.
- Non sono andati lì.
- Loro non sono andati lì.
- Non sono andate lì.
- Loro non sono andate lì.
- Loro non ci sono andati.
- Non ci sono andate.
- Loro non ci sono andate.

Oraya niçin gittin?

- Perché sei andato lì?
- Perché sei andata lì?
- Perché è andato lì?
- Perché è andata lì?
- Perché siete andati lì?
- Perché siete andate lì?

Şimdi oraya gitme.

- Non andarci ora.
- Non andarci adesso.
- Non andateci ora.
- Non andateci adesso.
- Non ci vada ora.
- Non ci vada adesso.
- Non andare lì ora.
- Non vada lì ora.
- Non vada lì adesso.
- Non andate lì adesso.
- Non andate lì ora.

Oraya gitmeni istemiyorum.

- Voglio che tu vada lì.
- Io voglio che tu vada lì.
- Voglio che lei vada lì.
- Io voglio che lei vada lì.
- Voglio che andiate lì.
- Io voglio che andiate lì.
- Voglio che voi andiate lì.
- Io voglio che voi andiate lì.

Oraya gitmek istemiyorum.

- Non voglio andare lassù.
- Io non voglio andare lassù.

Oraya geri gidemeyiz.

Non possiamo tornare lì.

Oraya geri gitmelisin.

- Dovresti tornare lì.
- Tu dovresti tornare lì.
- Dovreste tornare lì.
- Voi dovreste tornare lì.
- Dovrebbe tornare lì.
- Lei dovrebbe tornare lì.

Sadece oraya git.

- Vai solo lì.
- Vada solo lì.
- Andate solo lì.

Zamanında oraya varmazsın.

- Non ci arriverai in tempo.
- Non ci arriverai in orario.

Oraya yalnız gidiyorum.

- Ci vado da solo.
- Ci vado da sola.
- Ci sto andando da solo.
- Ci sto andando da sola.

Oraya yürüyebilir miyim?

Posso andarci a piedi?

Oraya geri gitmeyeceğim.

- Non tornerò lì.
- Io non tornerò lì.

Ben oraya karışmam.

- Non interferisco lì.
- Io non interferisco lì.

Oraya gidecek misin?

- Ci andrai?
- Ci andrà?
- Ci andrete?
- Andrai lì?
- Andrà lì?
- Andrete lì?

Oraya uçakla gideceğim.

Ci andrò in aereo.

Neden oraya gidiyorsun?

- Perché stai andando lì?
- Perché sta andando lì?
- Perché state andando lì?

Oraya gitmeni istiyorum.

Vorrei che tu andassi lì.

Oraya gittiğime pişmanım.

- Rimpiango di esserci andato.
- Rimpiango di esserci andata.

Oraya erken gel.

- Arriva lì presto.
- Arrivate lì presto.
- Arrivi lì presto.

Oraya nasıl gideriz?

- Come arriviamo lì?
- Come ci arriviamo?

Beni oraya gönderemezsin.

- Non puoi mandarmi lì.
- Non può mandarmi lì.
- Non potete mandarmi lì.

Oraya kendimiz gitmemeliydik.

Non dovevamo andare lì da soli.

Şimdi oraya gidin.

- Vai lì ora.
- Vai lì adesso.
- Vada lì ora.
- Vada lì adesso.
- Andate lì ora.
- Andate lì adesso.

Bizi oraya götür.

Portaci là.

Hemen oraya geliyorum.

Ci vado immediatamente.

Asla oraya gitmezdim.

- Non andrei mai lì.
- Io non andrei mai lì.
- Non ci andrei mai.
- Io non ci andrei mai.

Kimse oraya gitmez.

- Nessuno va lì dentro.
- Nessuno va là dentro.

Tom oraya gitmezdi.

Tom non andrebbe lì.

Ben oraya gitmedim.

- Non sono andato lì.
- Non sono andato là.
- Non sono andata lì.
- Non sono andata là.

Ben oraya gitmeyeceğim.

- Non andrò lì dentro.
- Io non andrò lì dentro.

Kitabı oraya koy.

- Metti lì il libro.
- Metta lì il libro.
- Mettete lì il libro.

Oraya merakımdan gittim.

Ci sono andato per curiosità.

Kimse oraya gitmedi.

- Nessuno c'è andato.
- Non c'è andato nessuno.

Tom oraya gitmedi.

- Tom non c'è andato.
- Tom non ci andò.
- Tom non è andato lì.
- Tom non andò lì.

Yarın oraya git!

- Vai lì domani!
- Vada lì domani!
- Andate lì domani!
- Vai là domani!
- Vada là domani!
- Andate là domani!

Oraya dönmek istiyorum.

Voglio tornare lì.

Tom oraya gitmeli.

Tom deve andare lì.

Hadi oraya gidelim.

Andiamo là.

Oraya gitmeyecek misin?

- Non andrai lì?
- Non andrete lì?
- Non andrà lì?

Tom oraya girdi.

- Tom è andato lì dentro.
- Tom è andato là dentro.
- Tom andò lì dentro.
- Tom andò là dentro.

Tom oraya gitmeyecek.

- Tom non andrà lì.
- Tom non andrà là.

Tom oraya gitmiyor.

- Tom non andrà lì.
- Tom non andrà là.

- Oraya bir göz atın.
- Oraya bir göz at.

- Dai un'occhiata lì dentro.
- Dia un'occhiata lì dentro.
- Date un'occhiata lì dentro.

- Oraya tek başına gitme.
- Oraya tek başınıza gitmeyin.

- Non andare lì da solo.
- Non andare lì da sola.
- Non andare là da solo.
- Non andare là da sola.
- Non vada là da solo.
- Non vada là da sola.
- Non vada lì da solo.
- Non vada lì da sola.

Oraya gitmek istemiyorsanız, o halde biz de oraya gitmeyiz.

- Se non vuoi andarci, allora non ci andremo.
- Se non vuole andarci, allora non ci andremo.
- Se non volete andarci, allora non ci andremo.

- O, tek başına oraya gitti.
- O, oraya kendisi gitti.

- È andato lì da solo.
- È andato là da solo.
- Andò lì da solo.
- Andò là da solo.

- Geçen yaz oraya gidecektim.
- Geçen yaz oraya gitmem gerekiyordu.

Dovevo andare là l'estate scorsa.

- Neden oraya bensiz gittin?
- Neden oraya ben olmadan gittin?

- Perché sei andato lì senza di me?
- Perché sei andata lì senza di me?
- Perché è andato lì senza di me?
- Perché è andata lì senza di me?
- Perché siete andati lì senza di me?
- Perché siete andate lì senza di me?
- Perché sei andato là senza di me?
- Perché sei andata là senza di me?
- Perché è andato là senza di me?
- Perché è andata là senza di me?
- Perché siete andati là senza di me?
- Perché siete andate là senza di me?

Bir haftalığına oraya gittik.

- Siamo andati lì per una settimana.
- Siamo andate lì per una settimana.
- Andammo lì per una settimana.

Biz onu oraya gönderdik.

- Lo abbiamo fatto andare lì.
- Lo abbiamo fatto andare là.
- Lo facemmo andare lì.
- Lo facemmo andare là.

Oraya ne zaman varırım?

- Quando ci arrivo?
- Quando arrivo lì?

Ben oraya gitmek istedim.

Volevo andare lì.

Tom yarın oraya gidecek.

Tom ci andrà domani.

Tam zamanında oraya vardım.

- Sono arrivato lì giusto in tempo.
- Sono arrivata lì giusto in tempo.
- Arrivai lì giusto in tempo.

Beni oraya götürecek misin?

- Mi porterai lì?
- Mi porterà lì?
- Mi porterete lì?

Oraya nasıl gideceğimi bilmiyorum.

- Non so come arrivare lì.
- Io non so come arrivare lì.
- Non so come arrivarci.
- Io non so come arrivarci.

Oraya giderken yakıtımız bitti.

- Abbiamo finito la benzina mentre andavamo lì.
- Noi abbiamo finito la benzina mentre andavamo lì.

Onların hepsi oraya gitti.

- Tutti loro ci sono andati.
- Tutti loro ci andarono.

O oraya gitti mi?

È andato là?

Oraya gitmek zorunda kalacak.

- Dovrà andare là.
- Lui dovrà andare là.
- Dovrà andare lì.
- Lui dovrà andare lì.

Oraya gitme sözünü unuttu.

- Ha dimenticato la sua promessa di andarci.
- Dimenticò la sua promessa di andarci.
- Ha dimenticato la sua promessa di andare lì.
- Dimenticò la sua promessa di andare lì.

Beş civarında oraya varacak.

- Arriverà lì verso le cinque.
- Lui arriverà lì verso le cinque.