Translation of "Nereye" in Italian

- Nereye gidiyorsun?
- Nereye yöneliyorsunuz?
- Nereye gidiyorsunuz?

- Dove vai?
- Dove stai andando?
- Dove va?
- Dove andate?

Nereye?

Dove?

Nereye gitsek? Nereye gitsek?

Dove dovremmo andare? Dove dovremmo andare?

- Nereye gidecektin?
- Nereye giderdin?

- Dove andresti?
- Dove andreste?
- Dove andrebbe?

- Nereye gidiyorsun?
- Nereye gidiyorsunuz?

- Dove vai?
- Dove stai andando?
- Dove sta andando?
- Dove state andando?

- Nereye gitti?
- O nereye gitti?

- Dov'è andato?
- Lui dov'è andato?
- Dov'è andato lui?

Nereye gidiyorsun?

Dove vai?

Nereye yöneliyorsunuz?

- Dove sei diretto?
- Dove siete diretti?
- Dove sei diretta?
- Dov'è diretto?
- Dov'è diretta?
- Dove siete dirette?

Nereye gittin?

- Dove siete andate?
- Dove siete andati?
- Dove sei andata?
- Dove sei andato?
- Dov'è andato?
- Dov'è andata?

Nereye gidelim?

Dove dobbiamo andare?

Nereye ödemeliyim?

Dove dovrei pagare?

Nereye gideceksin?

- Dove andrai?
- Tu dove andrai?
- Dove andrete?
- Voi dove andrete?
- Dove andrà?
- Lei dove andrà?

Nereye gideceğiz?

- Dove andremo?
- Noi dove andremo?

Nereye gidiyorum?

Dove sto andando?

Nereye gidiyoruz?

Dove andiamo?

Nereye gitmeliyim?

Dove dovrei andare?

Nereye gidecektin?

- Dove stavi per andare?
- Dove stava per andare?
- Dove stavate per andare?

Nereye saklandın?

- Dove vi siete nascosti?
- Dove ti sei nascosto?
- Dove si è nascosta?
- Dove si è nascosto?
- Dove ti sei nascosta?
- Dove vi siete nascoste?

Nereye gidiyordun?

Dove sei andato?

Nereye gitti?

- Dov'è andato?
- Lui dov'è andato?
- Dov'è andato lui?

Tamam. Nereye?

Bene. Dove?

- Nereye gitmek istiyorsunuz?
- Nereye gitmek istersin?

Dove vorresti andare?

- Nereye gitmek istersiniz?
- Nereye gitmek istiyorsun?

- Dove vuoi andare?
- Dove volete andare?
- Dove vuole andare?
- Lei dove vuole andare?
- Tu dove vuoi andare?
- Voi dove volete andare?

- Seni nereye gönderdiler?
- Sizi nereye gönderdiler?

- Dove ti hanno mandato?
- Dove ti hanno mandata?
- Dove l'hanno mandato?
- Dove l'hanno mandata?
- Dove vi hanno mandati?
- Dove vi hanno mandate?

- Beni nereye götürüyorsunuz?
- Beni nereye götürüyorsun?

- Dove mi stai portando?
- Dove mi sta portando?
- Dove mi state portando?

- Onlar nereye gidiyorlar?
- Onlar nereye gidiyor?

Dove stanno andando?

- Diğer herkes nereye gitti?
- Diğerleri nereye gitti?

- Dove sono andati tutti gli altri?
- Dove sono andate tutte le altre?

Nereye gittiler? Olamaz!

Dove sono finite?

"nereye gideceğimi bilmiyorum"

non so da che parte andare."

Nereye döndüğümüze bakın.

Guarda dove ci ritroviamo.

Tatilde nereye gidiyorsun?

- Dove vai in vacanza?
- Dove andrai in vacanza?
- Dove andrete in vacanza?
- Dove andrà in vacanza?

Nereye varacağımızı bilmiyorum.

- Non so dove arriveremo.
- Non lo so dove arriveremo.

Nereye gidiyorsun, baba?

Dove stai andando, papà?

Çantamı nereye koyabilirim?

Dove posso mettere la mia borsa?

Nereye park edebilirim?

Dove posso parcheggiare?

Hey, nereye gidiyorsun?

- Hey, dove stai andando?
- Hey, dove state andando?
- Hey, dove sta andando?

O nereye gidiyordu?

- Dove stava andando?
- Lui dove stava andando?

Joe nereye gitti?

- Dov'è andato Joe?
- Dove andò Joe?

Nereye gittiğini bilmiyorum.

Non so dove vai.

Japonya'da nereye gittin?

- Dove sei andato in Giappone?
- Dove sei andata in Giappone?
- Dove siete andati in Giappone?
- Dove siete andate in Giappone?
- Dov'è andato in Giappone?

Onlar nereye gitti?

Dove sono andati?

Ketçabı nereye koydun?

- Dove hai messo il ketchup?
- Dove ha messo il ketchup?
- Dove avete messo il ketchup?

Battaniyemi nereye götürdün?

- Dove hai portato il mio lenzuolo?
- Dove ha portato il mio lenzuolo?
- Dove avete portato il mio lenzuolo?

Nereye gideceğimi bilmiyorum.

- Non so dove andare.
- Io non so dove andare.

Diğeri nereye gitti?

- Dov'è andato l'altro?
- Dov'è andata l'altra?

Nereye gittiğimi bilmiyorum.

Non so dove sto andando.

Onları nereye gömdün?

- Dove li hai seppelliti?
- Dove le hai seppellite?
- Dove li ha seppelliti?
- Dove le ha seppellite?
- Dove li avete seppelliti?
- Dove le avete seppellite?

Onları nereye attın?

- Dove li hai buttati via?
- Dove le hai buttate via?
- Dove li ha buttati via?
- Dove le ha buttate via?
- Dove li avete buttati via?
- Dove le avete buttate via?

Onları nereye ektin?

- Dove li hai piantati?
- Dove le hai piantate?
- Dove li ha piantati?
- Dove le ha piantate?
- Dove li avete piantati?
- Dove le avete piantate?

Onları nereye parkettin?

- Dove li hai parcheggiati?
- Dove le hai parcheggiate?
- Dove li ha parcheggiati?
- Dove le ha parcheggiate?
- Dove li avete parcheggiati?
- Dove le avete parcheggiate?

Onları nereye yapıştırdın?

- Dove li hai incollati?
- Dove le hai incollate?
- Dove li ha incollati?
- Dove le ha incollate?
- Dove li avete incollati?
- Dove le avete incollate?

Onları nereye götürdün?

Dove li avete accompagnati?

Onları nereye depoladın?

- Dove li hai messi?
- Dove le hai messe?
- Dove li ha messi?
- Dove le ha messe?
- Dove li avete messi?
- Dove le avete messe?

Onları nereye verdin?

- Dove li hai dati?
- Dove le hai date?
- Dove li ha dati?
- Dove le ha date?
- Dove li avete dati?
- Dove le avete date?

Onları nereye koydun?

- Dove li hai messi?
- Dove le hai messe?
- Dove li ha messi?
- Dove le ha messe?
- Dove li avete messi?
- Dove le avete messe?

Onları nereye sıçrattın?

- Dove li hai schizzati?
- Dove le hai schizzate?
- Dove li ha schizzati?
- Dove le ha schizzate?
- Dove li avete schizzati?
- Dove le avete schizzate?
- Dove li hai spruzzati?
- Dove le hai spruzzate?
- Dove li ha spruzzati?
- Dove li avete spruzzati?
- Dove le avete spruzzate?
- Dove le ha spruzzate?

Onları nereye ittin?

- Dove li hai spinti?
- Dove le hai spinte?
- Dove li ha spinti?
- Dove le ha spinte?
- Dove li avete spinti?
- Dove le avete spinte?

Onları nereye saçtın?

- Dove li hai dispersi?
- Dove le hai disperse?
- Dove li ha dispersi?
- Dove le ha disperse?
- Dove li avete dispersi?
- Dove le avete disperse?
- Dove li hai sparpagliati?
- Dove le hai sparpagliate?
- Dove li ha sparpagliati?
- Dove le ha sparpagliate?
- Dove li avete sparpagliati?
- Dove le avete sparpagliate?

Onları nereye hapsettin?

- Dove li hai confinati?
- Dove le hai confinate?
- Dove li ha confinati?
- Dove le ha confinate?
- Dove li avete confinati?
- Dove le avete confinate?

Onları nereye kapattın?

- Dove li hai rinchiusi?
- Dove le hai rinchiuse?
- Dove li ha rinchiusi?
- Dove le ha rinchiuse?
- Dove li avete rinchiusi?
- Dove le avete rinchiuse?

Onları nereye sürdün?

- Dove li hai strofinati?
- Dove le hai strofinate?
- Dove li ha strofinati?
- Dove le ha strofinate?
- Dove li avete strofinati?
- Dove le avete strofinate?
- Dove li hai sfregati?
- Dove le hai sfregate?
- Dove le ha sfregate?
- Dove li ha sfregati?
- Dove li avete sfregati?
- Dove le avete sfregate?

Hey. Nereye gidiyorsun?

- Hey. Dove stai andando?
- Hey. Dove sta andando?
- Hey. Dove state andando?

Onu nereye koymalıyım?

- Dove dovrei metterlo?
- Dove dovrei metterla?

Anahtarlarımı nereye koydun?

- Dove hai messo le mie chiavi?
- Dove ha messo le mie chiavi?
- Dove avete messo le mie chiavi?

Tom nereye gitti?

- Dov'è andato Tom?
- Dove andò Tom?
- Tom dov'è andato?

Onu nereye koyacaksın?

- Dove lo metterai?
- Dove la metterai?
- Dove lo metterete?
- Dove la metterete?
- Dove lo metterà?
- Dove la metterà?

O nereye gidiyor?

- Dove va?
- Dove sta andando?
- Lui dove sta andando?
- Lui dove va?

Sonra nereye gidiyoruz?

- Dove andremo dopo?
- Dove andiamo dopo?

Anahtarlarımı nereye koydum?

- Dove ho messo le chiavi?
- Dove ho messo le mie chiavi?

Anahtarını nereye koydun?

- Dove hai messo la tua chiave?
- Dove ha messo la sua chiave?
- Dove avete messo la vostra chiave?

Şimdi nereye gidiyorsun?

- Dove stai andando ora?
- Dove stai andando adesso?
- Dove sta andando ora?
- Dove sta andando adesso?
- Dove state andando ora?
- Dove state andando adesso?

Tornavidayı nereye koydun?

- Dove hai messo il cacciavite?
- Dove ha messo il cacciavite?
- Dove avete messo il cacciavite?
- Dove hai messo il giravite?
- Dove ha messo il giravite?
- Dove avete messo il giravite?

Nereye imza atacağım?

Dove firmo?

Sonra nereye gittin?

- Allora dove sei andato?
- Allora dove sei andata?
- Allora dov'è andato?
- Allora dov'è andata?
- Allora dove siete andati?
- Allora dove siete andate?

Şimdi nereye giderim?

- Dove vado ora?
- Dove vado adesso?

Nereye park etmeliyim?

Dove dovrei parcheggiare?

Onu nereye sakladın?

- Dove l'hai nascosto?
- Dove l'hai nascosta?
- Dove l'ha nascosto?
- Dove l'ha nascosta?
- Dove l'avete nascosto?
- Dove l'avete nascosta?

Nereye gitmemizi istiyorsun?

- Dove volete che andiamo?
- Dove vuoi che andiamo?
- Dove vuole che andiamo?

Sonra nereye gideceksin?

- Dove andrai dopo?
- Dove andrà dopo?
- Dove andrete dopo?

Para nereye gitti?

- Dove sono andati i soldi?
- Dov'è andato il denaro?

Nereye saklanacağımı bilmiyordum.

- Non sapevo dove nascondermi.
- Io non sapevo dove nascondermi.

Onlar nereye gidiyorlardı?

- Dove stavano andando?
- Loro dove stavano andando?

Nereye bakacağımı biliyorum.

- So dove guardare.
- Io so dove guardare.

Nereye gitmek istersin?

Dove vuoi andare?

Bisikletimi nereye bırakabilirim?

- Dove posso lasciare la mia bici?
- Dove posso lasciare la mia bicicletta?

Nereye bakacağımı bilmiyordum.

Non sapevo dove guardare.