Translation of "Gelme" in Italian

Gelme.

- Non venire.
- Non venga.
- Non venite.

Odama gelme.

- Non venire nella mia stanza.
- Non venire nella mia camera.
- Non venga nella mia stanza.
- Non venga nella mia camera.
- Non venite nella mia stanza.
- Non venite nella mia camera.

Toplantıya gelme!

- Non venire alla riunione!
- Non venite alla riunione!
- Non venga alla riunione!

Geri gelme.

- Non tornare.
- Non tornate.
- Non torni.

Bir daha gelme.

- Non ritornare.
- Non ritornate.
- Non ritorni.

Eve gelme zamanı.

È ora di venire a casa.

Burada dışarıya gelme.

- Non venire qui fuori.
- Non venite qui fuori.
- Non venga qui fuori.

Artık buraya gelme.

- Non venire più qui.
- Non venite più qui.
- Non venga più qui.
- Non venire più qua.
- Non venite più qua.
- Non venga più qua.

Çok yakında geri gelme.

- Non tornare troppo presto.
- Non tornate troppo presto.
- Non torni troppo presto.

Bilgi olmadan geri gelme.

- Non tornare senza informazioni.
- Non tornate senza informazioni.
- Non torni senza informazioni.

Buraya gelme nedenim bu.

- Questa è la ragione per cui sono venuto qui.
- Questa è la ragione per cui sono venuta qui.

Tom'un gelme nedeni budur.

- È la ragione per cui è venuto Tom.
- Quella è la ragione per cui è venuto Tom.

Eve fazla geç gelme.

- Non venire a casa troppo tardi.
- Non venite a casa troppo tardi.
- Non venga a casa troppo tardi.

Defol buradan ve geri gelme.

- Vattene. E non ritornare.
- Se ne vada. E non ritorni.
- Andatevene. E non ritornate.

Temel olarak gelme nedenim bu.

- È fondamentalmente il motivo per cui sono venuto.
- È fondamentalmente il motivo per cui sono venuta.

Onun zamanında gelme olasılığı çok yoktur.

Non c'è molta possibilità che lui arrivi puntuale.

- Anlamazdan gelme, Tom.
- Aptalı oynama, Tom.

Non fare il finto tonto, Tom.

Buradan defol ve hiç geri gelme!

- Esci da qui e non tornare mai più!
- Esca da qui e non torni mai più!
- Uscite da qui e non tornate mai più!

Bir dahaki sefere çok erken gelme.

- Non venire così presto la prossima volta.
- Non venite così presto la prossima volta.
- Non venga così presto la prossima volta.

Buraya gelme nedenin bu, değil mi?

Siete venuti qui proprio per questo?

Bir dahaki sefere, bu kadar erken gelme.

- La prossima volta non venire così presto.
- La prossima volta non venite così presto.
- La prossima volta non venga così presto.

- Kurallara karşı gelme.
- Kuralları çiğneme.
- Kural ihlali yapma.

Non infrangere le regole.

Ne olursa olsun, kapıyı kilitli tut ve dışarıya gelme.

- Non importa cosa succede, tieni la porta chiusa a chiave e non venire fuori.
- Non importa cosa succede, tenete la porta chiusa a chiave e non venite fuori.
- Non importa cosa succede, tenga la porta chiusa a chiave e non venga fuori.

Güneş kremi sürmek istemiyorsan, bu senin sorunun. Güneşte yandığın zaman bana şikayete gelme.

- Se non vuoi metterti della protezione solare, è un tuo problema. Basta che non vieni a lamentarti con me quando ti scotti.
- Se non vuoi metterti della protezione solare, è un tuo problema. Basta che non vieni a lamentarti con me quando ti bruci.
- Se non ti vuoi mettere della protezione solare, è un tuo problema. Basta che non vieni a lamentarti con me quando ti scotti.
- Se non ti vuoi mettere della protezione solare, è un tuo problema. Basta che non vieni a lamentarti con me quando ti bruci.
- Se non vuole mettersi della protezione solare, è un suo problema. Basta che non venga a lamentarsi con me quando si scotta.
- Se non si vuole mettere della protezione solare, è un suo problema. Basta che non venga a lamentarsi con me quando si scotta.
- Se non vuole mettersi della protezione solare, è un suo problema. Basta che non venga a lamentarsi con me quando si brucia.
- Se non si vuole mettere della protezione solare, è un suo problema. Basta che non venga a lamentarsi con me quando si brucia.
- Se non volete mettervi della protezione solare, è un vostro problema. Basta che non venite a lamentarvi con me quando vi scottate.
- Se non vi volete mettere della protezione solare, è un vostro problema. Basta che non venite a lamentarvi con me quando vi scottate.
- Se non volete mettervi della protezione solare, è un vostro problema. Basta che non venite a lamentarvi con me quando vi bruciate.
- Se non vi volete mettere della protezione solare, è un vostro problema. Basta che non venite a lamentarvi con me quando vi bruciate.