Translation of "Geçer" in Italian

Zaman çabuk geçer.

- Il tempo passa veloce.
- Il tempo passa in fretta.

Bir hakemlik sürecinden geçer.

dalle più grandi menti.

Nehir kasabanın içinden geçer.

Il fiume scorre attraverso la città.

Zaman çok hızlı geçer.

Il tempo passa molto velocemente.

Zaragoza'dan hangi nehir geçer?

Quale fiume attraversa Saragozza?

Şehirler, insanlar, mimari gelip geçer

Ha detto che le città, la gente, l'architettura vanno e vengono,

Her sabah tren hatlarını geçer.

- Attraversa i binari ogni mattina.
- Lui attraversa i binari ogni mattina.

Tom hep benimle dalga geçer.

Tom si prende sempre gioco di me.

Mutlu olduğumuz zaman günümüz güzel geçer

Abbiamo una buona giornata quando siamo felici,

Beyler, bunu yapınca elinize ne geçer?

Ragazzi, cosa ricevete per questo?

- Bu da geçer.
- Bunlar da geçecek.

Tutte le cose devono passare.

Dişlerini buraya koymalısınız, dişler eldivenin içinden geçer

spingi le zanne attraverso il guanto,

Dişlerini buraya koymalısınız. Dişleri eldivenin içinden geçer

e infilo le zanne nel guanto,

Dişleri buraya koymalısınız, dişler eldivenin içinden geçer

e gli infilo le zanne nel guanto,

Balina köpek balığının hayatı genelde yalnız geçer.

La vita dello squalo balena è prevalentemente solitaria,

Sevdiğimiz bir şey yaparken zaman çabuk geçer.

Il tempo passa in fretta quando facciamo qualcosa che ci piace.

Kameri ay boyunca ay tüm aşamalarından geçer.

Nel corso del mese lunare la luna attraversa tutte le sue fasi.

Chopin piyanonun başına geçer ve çalmaya başlar.

- Chopin si siede al piano e inizia a suonare.
- Chopin si siede al pianoforte e inizia a suonare.

İyi bir kahvaltıyla, bütün gün daha güzel ve neşeli geçer.

Con una buona colazione, tutta la giornata trascorre in maniera migliore e più allegra.

- O evde onun borusu öter.
- O evde onun sözü geçer.

È lei che porta i pantaloni in casa.

Güney Amerika'daki birçok maymun arasından... ...sadece gece maymunları geceleri harekete geçer.

Delle molte specie di scimmie del Sud America, solo gli aoti agiscono di notte.

Vampir yarasalar en çok en kara gecelerde harekete geçer. Karanlıkta kan peşindedirler.

I pipistrelli vampiro sono attivi soprattutto nelle notti più buie. Cercano il sangue nell'oscurità.